| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. | Você pode obter uma chave de atualização gratuita para teste a partir de %ssua conta no website%s do limesurvey.org. | Details | |
|
You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. Você pode obter uma chave de atualização gratuita para teste a partir de %ssua conta no website%s do limesurvey.org.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key. | The LimeSurvey ComfortUpdate é uma ótimo recurso para atualizar facilmente para a última versão do LimeSurvey. Para usá-lo é necessário uma chave de atualização. | Details | |
|
The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key. The LimeSurvey ComfortUpdate é uma ótimo recurso para atualizar facilmente para a última versão do LimeSurvey. Para usá-lo é necessário uma chave de atualização.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscribe to ComfortUpdate! | Inscreva-se no ConfortUpdate! | Details | |
|
Subscribe to ComfortUpdate! Inscreva-se no ConfortUpdate!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These files will be backed up and then replaced by the update procedure. | Estes arquivos serão salvos em backup e então substituídos pelo procedimento de atualização. | Details | |
|
These files will be backed up and then replaced by the update procedure. Estes arquivos serão salvos em backup e então substituídos pelo procedimento de atualização.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. | Os seguintes arquivos a serem atualizados já existem. Isto é incomum e pode ser resultado de uma tentativa anterior de atualização. | Details | |
|
The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. Os seguintes arquivos a serem atualizados já existem. Isto é incomum e pode ser resultado de uma tentativa anterior de atualização.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required PHP modules: | Requer módulos PHP: | Details | |
| Available space in directory: | Espaço disponível na pasta: | Details | |
|
Available space in directory: Espaço disponível na pasta:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to use ComfortUpdate or to download it. | Clique aqui para utilizar o ComfortUpdate ou baixá-lo. | Details | |
|
Click here to use ComfortUpdate or to download it. Clique aqui para utilizar o ComfortUpdate ou baixá-lo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignore | Ignorar | Details | |
| Credentials are valid, but we failed to create a user. | As credenciais estão válidas mas não foi possível criar um usuário | Details | |
|
Credentials are valid, but we failed to create a user. As credenciais estão válidas mas não foi possível criar um usuário
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error code: | Código de erro: | Details | |
| It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. | Parece que você está usando uma versão que vem a partir do repositório GitHub de LimeSurvey. Você não pode usar ComfortUpdate. | Details | |
|
It seems you're using a version coming from the LimeSurvey GitHub repository. You can't use ComfortUpdate. Parece que você está usando uma versão que vem a partir do repositório GitHub de LimeSurvey. Você não pode usar ComfortUpdate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No build version found! | A versão da revisão não foi encontrada! | Details | |
|
No build version found! A versão da revisão não foi encontrada!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. | A sua versão não é atualizável via ComfortUpdate. Por favor, atualize manualmente. | Details | |
|
Your version is not updatable via ComfortUpdate. Please update manually. A sua versão não é atualizável via ComfortUpdate. Por favor, atualize manualmente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not updatable! | Não pode ser atualizado! | Details | |
Export as