| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | View the statistics for this survey. | Visualizar a estatística desse questionário. | Details |
|
View the statistics for this survey. Visualizar a estatística desse questionário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Print your answers. | Imprimir suas respostas. | Details |
| ↑ | Your survey responses have been recorded. | Suas respostas foram salvas. | Details |
|
Your survey responses have been recorded. Suas respostas foram salvas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Thank you! | Obrigado(a)! | Details |
| ↑ | Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Use os botões de navegação ou o índice do questionário. Parece que você tentou usar o botão Voltar do navegador para reenviar uma página. | Details |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Use os botões de navegação ou o índice do questionário. Parece que você tentou usar o botão Voltar do navegador para reenviar uma página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your responses were successfully saved. | Suas respostas foram salvas com sucesso. | Details |
|
Your responses were successfully saved. Suas respostas foram salvas com sucesso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | Infelizmente você não tem permissão para entrar neste questionário. | Details |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Infelizmente você não tem permissão para entrar neste questionário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | For further information please contact %s: | Para maiores informações, entre em contato com %s: | Details |
|
For further information please contact %s: Para maiores informações, entre em contato com %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. | Esta é uma pesquisa controlada. Você precisa de um código de acesso válido para participar. | Details |
|
This is a controlled survey. You need a valid access code to participate. Esta é uma pesquisa controlada. Você precisa de um código de acesso válido para participar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Load unfinished survey | Carregar questionário não finalizado | Details |
|
Load unfinished survey Carregar questionário não finalizado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You did not provide a password. | Você não forneceu uma senha. | Details |
|
You did not provide a password. Você não forneceu uma senha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You did not provide a name. | Você não informou um nome. | Details |
| ↑ | You have already completed this survey. | Você já finalizou o questionário. | Details |
|
You have already completed this survey. Você já finalizou o questionário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This survey is not yet started. | Este questionário ainda não está ativo. | Details |
|
This survey is not yet started. Este questionário ainda não está ativo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Seu navegador indica que já foi usado para responder a este questionário. A sessão será reiniciada para que você possa começar do início. | Details |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. Seu navegador indica que já foi usado para responder a este questionário. A sessão será reiniciada para que você possa começar do início.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as