| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Para participar desta pesquisa restrita, você precisa de um código de acesso válido. | Details |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Para participar desta pesquisa restrita, você precisa de um código de acesso válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Before you start, please prove you are human. | Antes de iniciar, por favor comprove que você é uma pessoa. | Details |
|
Before you start, please prove you are human. Antes de iniciar, por favor comprove que você é uma pessoa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Last name: | Último nome: | Details |
| ↑ | First name: | Primeiro nome: | Details |
| ↑ | Reload captcha | Recarregar captcha | Details |
| ↑ | Mandatory | Mandatório | Details |
| ↑ | Please select from %s to %s answers. | Por favor, selecione de %s a %s respostas. | Details |
|
Please select from %s to %s answers. Por favor, selecione de %s a %s respostas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in from %s to %s answers. | Por favor, preencha de %s a %s respostas. | Details |
|
Please fill in from %s to %s answers. Por favor, preencha de %s a %s respostas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your ranking | Sua classificação | Details |
| ↑ | Email address: | Endereço de e-mail: | Details |
| ↑ | Language: | Idioma: | Details |
| ↑ | You may not use slashes or ampersands in your name or password. | Você não pode utilizar barras ou "&" no seu nome ou senha. | Details |
|
You may not use slashes or ampersands in your name or password. Você não pode utilizar barras ou "&" no seu nome ou senha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Upload file|Upload files | Enviar arquivo|Enviar arquivos | Details |
|
Upload file|Upload files Enviar arquivo|Enviar arquivos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Total: | Total: | Details |
| ↑ | {n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. | {n} pergunta contem erros que precisam ser corrigidos.|{n} perguntas contem erros que precisam ser corrigidos. | Details |
|
{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. {n} pergunta contem erros que precisam ser corrigidos.|{n} perguntas contem erros que precisam ser corrigidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as