| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Action needed | Konieczne działanie | Details | |
| Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. | Ustaw poniżej identyfikator klienta (Client ID) oraz tajny klucz klienta (Client secret), a następnie zapisz ustawienia. | Details | |
|
Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. Ustaw poniżej identyfikator klienta (Client ID) oraz tajny klucz klienta (Client secret), a następnie zapisz ustawienia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. | Pamiętaj, że prawidłowy kod musi zaczynać się od litery i może zawierać wyłącznie litery i cyfry. | Details | |
|
Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. Pamiętaj, że prawidłowy kod musi zaczynać się od litery i może zawierać wyłącznie litery i cyfry.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected timezone is not valid and was not saved. | Wybrana strefa czasowa jest nieprawidłowa i nie została zapisana. | Details | |
|
The selected timezone is not valid and was not saved. Wybrana strefa czasowa jest nieprawidłowa i nie została zapisana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s : %s %s (%s) - access code: %s | Wiersz %s : %s %s (%s) - kod dostępu: %s | Details | |
|
Line %s : %s %s (%s) - access code: %s Wiersz %s : %s %s (%s) - kod dostępu: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permissions for this survey group | Nie masz uprawnień do tej grupy ankiet | Details | |
|
You don't have permissions for this survey group Nie masz uprawnień do tej grupy ankiet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey logic overview | Przegląd logiki ankiety | Details | |
| One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. | Jedna lub więcej nazw użytkowników lub adresów email już istnieje. Proszę używać unikalnych wartości dla każdego użytkownika. | Details | |
|
One or more usernames or email addresses already exist. Please use unique values for each user. Jedna lub więcej nazw użytkowników lub adresów email już istnieje. Proszę używać unikalnych wartości dla każdego użytkownika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid expiry date, please use "%s" format. | Nieprawidłowa data ważności, użyj formatu "%s". | Details | |
|
Invalid expiry date, please use "%s" format. Nieprawidłowa data ważności, użyj formatu "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey group ID %s | Opcje ankiety dla motywu %s i identyfikatora grupy ankiet %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey group ID %s Opcje ankiety dla motywu %s i identyfikatora grupy ankiet %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s and survey ID %s | Opcje ankiety dla motywu %s i identyfikatora ankiety %s | Details | |
|
Survey options for theme %s and survey ID %s Opcje ankiety dla motywu %s i identyfikatora ankiety %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey options for theme %s (global level) | Opcje ankiety dla motywu %s (poziom globalny) | Details | |
|
Survey options for theme %s (global level) Opcje ankiety dla motywu %s (poziom globalny)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group: %s | Grupa: %s | Details | |
| No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. | Nie podano (prawidłowego) identyfikatora grupy. Nie można zaimportować pytania. | Details | |
|
No (valid) group ID has been provided. Cannot import question. Nie podano (prawidłowego) identyfikatora grupy. Nie można zaimportować pytania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme editor mode | Tryb edytora motywów | Details | |
Export as