| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | Tabela uczestników ankiety została usunięta, a ankieta została przełączona z powrotem do trybu otwartego dostępu. Uczestnicy nie potrzebują już kodu dostępu, aby uzyskać dostęp do ankiety. | Details | |
|
The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. Tabela uczestników ankiety została usunięta, a ankieta została przełączona z powrotem do trybu otwartego dostępu. Uczestnicy nie potrzebują już kodu dostępu, aby uzyskać dostęp do ankiety.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant list deleted | Usunięto tabelę uczestników ankiety | Details | |
|
Survey participant list deleted Usunięto tabelę uczestników ankiety
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose file to add | Wybierz plik do dodania | Details | |
| The '%s' section is not available while the survey is active. | Sekcja '%s' jest niedostępna, gdy ankieta jest aktywna. | Details | |
|
The '%s' section is not available while the survey is active. Sekcja '%s' jest niedostępna, gdy ankieta jest aktywna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply survey theme | Zastosuj motyw ankiety | Details | |
| Error: New password could not be sent to %s | Błąd: nie można wysłać nowego hasła do %s | Details | |
|
Error: New password could not be sent to %s Błąd: nie można wysłać nowego hasła do %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Run survey | Uruchom ankietę | Details | |
| Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. | Niektóre obowiązkowe dodatkowe atrybuty pozostały puste. Przejrzyj je. | Details | |
|
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Niektóre obowiązkowe dodatkowe atrybuty pozostały puste. Przejrzyj je.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey update failed | Aktualizacja ankiety nie powiodła się | Details | |
|
Survey update failed Aktualizacja ankiety nie powiodła się
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have valid permissions | Użytkownik nie ma ważnych uprawnień | Details | |
|
User does not have valid permissions Użytkownik nie ma ważnych uprawnień
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a page break before this question in printable view. | Wstaw podział strony przed tym pytaniem w widoku do druku. | Details | |
|
Insert a page break before this question in printable view. Wstaw podział strony przed tym pytaniem w widoku do druku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? | Na pewno chcesz wyłączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) na swoim koncie? | Details | |
|
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Na pewno chcesz wyłączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) na swoim koncie?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm & save | Potwierdź i zapisz | Details | |
| Confirmation key | Klucz potwierdzenia | Details | |
| QR code | Kod QR | Details | |
Export as