LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Polish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (6,389) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 328 329 330 331 332 … 426
Prio Original string Translation —
Add new user group Dodaj grupę użytkowników Details

Add new user group

Dodaj grupę użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
User groups Grupy użytkowników Details

User groups

Grupy użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete current user group Usuń tę grupę użytkowników Details

Delete current user group

Usuń tę grupę użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Edit current user group Edytuj tę grupę użytkowników Details

Edit current user group

Edytuj tę grupę użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Send Wyślij Details

Send

Wyślij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subject: Temat: Details

Subject:

Temat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send me a copy Wyślij kopię do mnie Details

Send me a copy

Wyślij kopię do mnie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Mail to all members Wyślij email do wszystkich członków grupy Details

Mail to all members

Wyślij email do wszystkich członków grupy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-03 10:47:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Update user group Zaktualizuj grupę użytkowników Details

Update user group

Zaktualizuj grupę użytkowników
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Editing user group (Owner: %s) Edycja grupy użytkowników (właściciel: %s) Details

Editing user group (Owner: %s)

Edycja grupy użytkowników (właściciel: %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add group Dodaj grupę Details

Add group

Dodaj grupę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zozlak
References:
Priority:
normal
More links:
Full template editor Pełny edytor szablonów Details

Full template editor

Pełny edytor szablonów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor mode: Tryb edytora szablonów: Details

Template editor mode:

Tryb edytora szablonów:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Full selector Pełny wybór Details

Full selector

Pełny wybór
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Inline HTML editor Wbudowany edytor HTML Details

Inline HTML editor

Wbudowany edytor HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 328 329 330 331 332 … 426

Export as