| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You won't be able to revert this! | Tego nie można cofnąć! | Details | |
|
You won't be able to revert this! Tego nie można cofnąć!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to stop your survey %s? | Czy chcesz zatrzymać ankietę %s? | Details | |
|
You want to stop your survey %s? Czy chcesz zatrzymać ankietę %s?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must have at least one question. | Musisz mieć co najmniej jedno pytanie. | Details | |
|
You must have at least one question. Musisz mieć co najmniej jedno pytanie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add texts or upload images | Możesz dodać teksty lub przesłać obrazy | Details | |
|
You can add texts or upload images Możesz dodać teksty lub przesłać obrazy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? | Zamierzasz wrócić bez zapisania zmian. Czy kontynuować? | Details | |
|
You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? Zamierzasz wrócić bez zapisania zmian. Czy kontynuować?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed? | Zamierzasz wrócić bez zapisania zmian w tym scenariuszu. Czy kontynuować? | Details | |
|
You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed? Zamierzasz wrócić bez zapisania zmian w tym scenariuszu. Czy kontynuować?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Without reorder | Bez zmiany kolejności | Details | |
| Width of dropdown | Szerokość rozwijanego menu | Details | |
| When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. | Po ponownej aktywacji możesz zaimportować zarchiwizowane odpowiedzi i kontynuować zbieranie odpowiedzi. | Details | |
|
When reactivating you can import your archived responses and continue collecting responses. Po ponownej aktywacji możesz zaimportować zarchiwizowane odpowiedzi i kontynuować zbieranie odpowiedzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. | Po ponownej aktywacji nie można już dodawać ani usuwać pytań, grup pytań ani pod-pytań. Nadal możesz edytować tekst. | Details | |
|
When reactivated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. Po ponownej aktywacji nie można już dodawać ani usuwać pytań, grup pytań ani pod-pytań. Nadal możesz edytować tekst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. | Po dezaktywacji odpowiedzi zostaną zarchiwizowane. Następnie możesz ponownie dodawać lub usuwać pytania, grupy i ustawienia. | Details | |
|
When deactivated, responses will be archived. You will then be able to add or delete questions, question groups, and settings again. Po dezaktywacji odpowiedzi zostaną zarchiwizowane. Następnie możesz ponownie dodawać lub usuwać pytania, grupy i ustawienia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. | Po aktywacji nie można już dodawać ani usuwać pytań, grup pytań ani pod-pytań. Nadal możesz edytować tekst. | Details | |
|
When activated, you will not be able to add or delete questions, question groups, or sub-questions. However, you can still edit text. Po aktywacji nie można już dodawać ani usuwać pytań, grup pytań ani pod-pytań. Nadal możesz edytować tekst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What's your question? | Jakie jest twoje pytanie? | Details | |
| What is your question group about? | Czego dotyczy twoja grupa pytań? | Details | |
|
What is your question group about? Czego dotyczy twoja grupa pytań?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What do you want to do with the %sexisting%s Responses? | Co chcesz zrobić z %sexisting%s istniejącymi odpowiedziami? | Details | |
|
What do you want to do with the %sexisting%s Responses? Co chcesz zrobić z %sexisting%s istniejącymi odpowiedziami?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as