| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Superadmin | Superadministrator | Details | |
| Keep codes at original positions | Zachowaj kody w oryginalnych pozycjach | Details | |
|
Keep codes at original positions Zachowaj kody w oryginalnych pozycjach
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. | Lista kodów rozdzielonych średnikami, które zachowują swoją oryginalną pozycję w bazie danych, gdy elementy są losowane. | Details | |
|
Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. Lista kodów rozdzielonych średnikami, które zachowują swoją oryginalną pozycję w bazie danych, gdy elementy są losowane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date deleted | Usunięto datę ważności | Details | |
| Expiration date updated | Zaktualizowano datę ważności | Details | |
| An error happened when setting the expiration date. | Wystąpił błąd podczas ustawiania daty ważności. | Details | |
|
An error happened when setting the expiration date. Wystąpił błąd podczas ustawiania daty ważności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update your own expiration date. | Nie masz prawa samodzielnie aktualizować daty ważności. | Details | |
|
You are not allowed to update your own expiration date. Nie masz prawa samodzielnie aktualizować daty ważności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update this user expiration date. | Nie masz uprawnień do aktualizowania daty wygaśnięcia tego konta użytkownika. | Details | |
|
You are not allowed to update this user expiration date. Nie masz uprawnień do aktualizowania daty wygaśnięcia tego konta użytkownika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid date, please use "%s" format. | Nieprawidłowa data, użyj formatu "%s". | Details | |
|
Invalid date, please use "%s" format. Nieprawidłowa data, użyj formatu "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. | Grupa ankiet zostanie dopasowana według nazwy. Należy pamiętać, że uprawnienia grupy ankiet zostaną odziedziczone przez zaimportowaną ankietę. | Details | |
|
Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. Grupa ankiet zostanie dopasowana według nazwy. Należy pamiętać, że uprawnienia grupy ankiet zostaną odziedziczone przez zaimportowaną ankietę.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep the survey group from the imported file | Zachowaj grupę ankiet z importowanego pliku | Details | |
|
Keep the survey group from the imported file Zachowaj grupę ankiet z importowanego pliku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import on default survey group | Importuj do domyślnej grupy ankiet | Details | |
|
Import on default survey group Importuj do domyślnej grupy ankiet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Armenian (Western) | Ormiański (zachodni) | Details | |
| Armenian (Eastern) | Ormiański (wschodni) | Details | |
| The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. | Nie znaleziono oryginalnej grupy ankiety. Ankieta została przypisana do grupy domyślnej. | Details | |
|
The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. Nie znaleziono oryginalnej grupy ankiety. Ankieta została przypisana do grupy domyślnej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as