Translations < Polish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Polish

← 1 … 59 60 61 62 63 … 419 →

Prio	Original string	Translation	—
	Filter for keywords ...	Filtruj według słów kluczowych...	Details
Filter for keywords ... Filtruj według słów kluczowych... Filtruj według słów kluczowych... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-04 13:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/ArrayFilter.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select column ...	Wybierz kolumnę...	Details
Select column ... Wybierz kolumnę... Wybierz kolumnę... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-04 13:04:06 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/ArrayFilter.js:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select row ...	Wybierz wiersz...	Details
Select row ... Wybierz wiersz... Wybierz wiersz... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-04 13:04:12 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/sources/ArrayFilter.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply filter	Zastosuj filtr	Details
Apply filter Zastosuj filtr Zastosuj filtr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-04 13:04:17 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/StatisticsFiltersBuilder.js:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset filter	Zresetuj filtr	Details
Reset filter Zresetuj filtr Zresetuj filtr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-04 13:04:21 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/StatisticsFiltersBuilder.js:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add filter	Dodaj filtr	Details
Add filter Dodaj filtr Dodaj filtr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-04 13:04:26 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/StatisticsFiltersBuilder.js:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove filter	Usuń filtr	Details
Remove filter Usuń filtr Usuń filtr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-04 13:04:29 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFiltersModal/FilterSelectionRow.js:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type a word and press Enter	Wpisz słowo i naciśnij Enter	Details
Type a word and press Enter Wpisz słowo i naciśnij Enter Wpisz słowo i naciśnij Enter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-04 13:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search in answers	Szukaj w odpowiedziach	Details
Search in answers Szukaj w odpowiedziach Szukaj w odpowiedziach You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-04 13:04:48 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show all	Pokaż wszystko	Details
Show all Pokaż wszystko Pokaż wszystko You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-04 13:04:52 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/QuestionComments.js:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No comments for this question.	Brak komentarzy do tego pytania.	Details
No comments for this question. Brak komentarzy do tego pytania. Brak komentarzy do tego pytania. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-04 13:05:04 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/CommentsModal.js:107 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/QuestionComments.js:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	See all comments for:	Zobacz wszystkie komentarze dotyczące:	Details
See all comments for: Zobacz wszystkie komentarze dotyczące: Zobacz wszystkie komentarze dotyczące: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-04 13:05:17 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/CommentsModal.js:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to view comments	Kliknij, aby zobaczyć komentarze	Details
Click to view comments Kliknij, aby zobaczyć komentarze Kliknij, aby zobaczyć komentarze You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-04 13:05:22 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartsUtils.js:457 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s participants selected this option	%s uczestników wybrało tę opcję	Details
%s participants selected this option %s uczestników wybrało tę opcję %s uczestników wybrało tę opcję You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-22 12:17:08 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartsUtils.js:426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s participant selected this option	%s uczestnik wybrał tę opcję	Details
%s participant selected this option %s uczestnik wybrał tę opcję %s uczestnik wybrał tę opcję You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-09-22 12:17:16 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartsUtils.js:425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 59 60 61 62 63 … 419 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta