| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. | Może Pan/Pani przesłać %s więcej plików lub wrócić do ankiety. | Details | |
|
If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. Może Pan/Pani przesłać %s więcej plików lub wrócić do ankiety.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload %s more file(s). | Proszę przesłać %s więcej plików. | Details | |
|
Please upload %s more file(s). Proszę przesłać %s więcej plików.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select file | Wybierz plik | Details | |
| Uploading | Przesyłanie | Details | |
| Sorry, only %s files can be uploaded for this question! | Do tego pytania można wczytać tylko %s plików! | Details | |
|
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! Do tego pytania można wczytać tylko %s plików!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, no more files can be uploaded! | Przepraszamy, nie można przesłać większej liczby plików! | Details | |
|
Sorry, no more files can be uploaded! Przepraszamy, nie można przesłać większej liczby plików!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment | Komentarz | Details | |
| Unknown error | Nieznany błąd | Details | |
| Sorry, there was an error uploading your file. | Wystąpił błąd przy wysyłaniu pliku. | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file. Wystąpił błąd przy wysyłaniu pliku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. | Przepraszamy, ale z powodu błędu systemu plik nie został zapisany. Został wysłany email informacyjny do administratora. | Details | |
|
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. Przepraszamy, ale z powodu błędu systemu plik nie został zapisany. Został wysłany email informacyjny do administratora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file has been successfully uploaded. | Pomyślnie przesłano plik. | Details | |
|
The file has been successfully uploaded. Pomyślnie przesłano plik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file extension (%s) is not allowed! | Przepraszamy, to rozszerzenie pliku (%s) jest nieprawidłowe! | Details | |
|
Sorry, this file extension (%s) is not allowed! Przepraszamy, to rozszerzenie pliku (%s) jest nieprawidłowe!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error deleting the file. | Wystąpił błąd przy usuwaniu pliku. | Details | |
|
There was an error deleting the file. Wystąpił błąd przy usuwaniu pliku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File %s deleted | Plik %s usunięty | Details | |
| Error | Błąd | Details | |
Export as