Translations < Polish < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Polish

← 1 … 361 362 363 364 365 … 397 →

Prio	Original string	Translation	—
	Yes/No	Tak/Nie	Details
Yes/No Tak/Nie Tak/Nie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:387 editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text display	Tekst	Details
Text display Tekst Tekst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:06 Date added (local): Calculating... Translated by: elisa References: application/models/QuestionType.php:376 editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Huge free text	Bardzo długi dowolny tekst	Details
Huge free text Bardzo długi dowolny tekst Bardzo długi dowolny tekst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:11 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: application/models/QuestionType.php:365 editor/src/components/QuestionTypes/getNotSupportedQuestionTypeInfo.js:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Long free text	Długi dowolny tekst	Details
Long free text Długi dowolny tekst Długi dowolny tekst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:11 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: application/models/QuestionType.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Short free text	Krótki dowolny tekst	Details
Short free text Krótki dowolny tekst Krótki dowolny tekst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:11 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: application/helpers/twig_translation_helper.php:38 application/models/QuestionType.php:343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple short text	Wielokrotny krótki tekst	Details
Multiple short text Wielokrotny krótki tekst Wielokrotny krótki tekst You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:11 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: application/models/QuestionType.php:321 editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple choice with comments	Wielokrotny wybór z komentarzami	Details
Multiple choice with comments Wielokrotny wybór z komentarzami Wielokrotny wybór z komentarzami You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:310 editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List with comment	Lista z komentarzem	Details
List with comment Lista z komentarzem Lista z komentarzem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Numerical input	Wartość liczbowa	Details
Numerical input Wartość liczbowa Wartość liczbowa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:11 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: application/models/QuestionType.php:288 editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple choice	Wielokrotny wybór	Details
Multiple choice Wielokrotny wybór Wielokrotny wybór You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:277 editor/src/components/QuestionTypeSelector/constants.js:58 editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List (Radio)	Lista (radio)	Details
List (Radio) Lista (radio) Lista (radio) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:266 editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple numerical input	Wielokrotna wartość liczbowa	Details
Multiple numerical input Wielokrotna wartość liczbowa Wielokrotna wartość liczbowa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:11 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: application/models/QuestionType.php:255 editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language switch	Wersja językowa	Details
Language switch Wersja językowa Wersja językowa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:11 Date added (local): Calculating... Translated by: elissa References: application/models/QuestionType.php:244 editor/src/components/QuestionTypes/getNotSupportedQuestionTypeInfo.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Percentage	Procent	Details
Percentage Procent Procent You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:33:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1726 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2509 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2549 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2555 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2576 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2581 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2611 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2616 application/helpers/userstatistics_helper.php:1682 application/helpers/userstatistics_helper.php:1699 application/helpers/userstatistics_helper.php:1724 application/helpers/userstatistics_helper.php:1730 application/helpers/userstatistics_helper.php:1739 application/helpers/userstatistics_helper.php:1755 application/helpers/userstatistics_helper.php:1760 application/helpers/userstatistics_helper.php:1769 application/helpers/userstatistics_helper.php:1792 application/helpers/userstatistics_helper.php:1797 application/helpers/userstatistics_helper.php:1806 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/ChartsUtils.js:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array by column	Tabela w kolumnach	Details
Array by column Tabela w kolumnach Tabela w kolumnach You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:233 editor/src/components/QuestionTypes/getQuestionTypeInfo.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 361 362 363 364 365 … 397 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta