| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| First choice | Pierwszy wybór | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Pokaż komunikat, jeśli liczba odpowiedzi przekracza maksymalną liczbę odpowiedzi | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Pokaż komunikat, jeśli liczba odpowiedzi przekracza maksymalną liczbę odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | Pokaż komunikat javascript | Details | |
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Przekroczono liczbę maksymalnych prób logowania. Proszę poczekać %d minut przed kolejną próbą. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Przekroczono liczbę maksymalnych prób logowania. Proszę poczekać %d minut przed kolejną próbą.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Zakres wartości dopuszcza brak odpowiedzi | Details | |
|
Value range allows missing Zakres wartości dopuszcza brak odpowiedzi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | Czy dopuszcza się brak odpowiedzi przy ustawieniu 'Suma wprowadzanych wartości' lub 'Minimalna suma dla wprowadzanych wartości'? | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Czy dopuszcza się brak odpowiedzi przy ustawieniu 'Suma wprowadzanych wartości' lub 'Minimalna suma dla wprowadzanych wartości'?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Array filter style | Styl filtra tabeli | Details | |
| Specify how array-filtered subquestions should be displayed | Określ sposób pokazania filtrowanych podpytań tabeli | Details | |
|
Specify how array-filtered subquestions should be displayed Określ sposób pokazania filtrowanych podpytań tabeli
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden | Ukryty | Details | |
| Could not save question | Nie można zapisać pytania | Details | |
| File %s uploaded | Plik %s przesłany | Details | |
| This filename is not allowed to be uploaded. | Nie można przesłać tej nazwy pliku. | Details | |
|
This filename is not allowed to be uploaded. Nie można przesłać tej nazwy pliku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading template files is disabled. | Tryb demo: przesyłanie plików szablonu jest wyłączone. | Details | |
|
Demo mode: Uploading template files is disabled. Tryb demo: przesyłanie plików szablonu jest wyłączone.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder | Nie można usunąć pliku %s. Proszę sprawdzić uprawnienia w folderze /upload/themes | Details | |
|
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder Nie można usunąć pliku %s. Proszę sprawdzić uprawnienia w folderze /upload/themes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file %s was deleted. | Plik %s usunięty. | Details | |
Export as