LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Polish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (6,333) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 284 285 286 287 288 … 423
Prio Original string Translation —
Line %s Wiersz %s Details

Line %s

Wiersz %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
%s KB %s KB Details

%s KB

%s KB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Validate expressions in email: %s Sprawdź wyrażenie w wiadomości e-mail: %s Details

Validate expressions in email: %s

Sprawdź wyrażenie w wiadomości e-mail: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid type. Nieprawidłowy typ. Details

Invalid type.

Nieprawidłowy typ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification body Treść szczegółowego powiadamiania admina Details

Detailed admin notification body

Treść szczegółowego powiadamiania admina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject Temat szczegółowego powiadamiania admina Details

Detailed admin notification subject

Temat szczegółowego powiadamiania admina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification body Treść podstawowego powiadamiania admina Details

Basic admin notification body

Treść podstawowego powiadamiania admina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification subject Temat podstawowego powiadamiania admina Details

Basic admin notification subject

Temat podstawowego powiadamiania admina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email body E-mail - rejestracja Details

Registration email body

E-mail - rejestracja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email body E-mail - potwierdzenie Details

Confirmation email body

E-mail - potwierdzenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email body E-mail - przypomnienie Details

Reminder email body

E-mail - przypomnienie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email body E-mail - zaproszenie do badania Details

Invitation email body

E-mail - zaproszenie do badania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Validate quota Sprawdź kwotę Details

Validate quota

Sprawdź kwotę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s: %s Wiersz %s: %s Details

Line %s: %s

Wiersz %s: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-30 12:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
N/A N/A Details

N/A

N/A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 284 285 286 287 288 … 423

Export as