LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Polish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (6,333) • Untranslated (0) • Waiting (33) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 273 274 275 276 277 … 423
Prio Original string Translation —
Survey owner: Właściciel ankiety: Details

Survey owner:

Właściciel ankiety:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Show question index and allow jumping Pokaż indeks pytań i pozwól na przeskakiwanie Details

Show question index and allow jumping

Pokaż indeks pytań i pozwól na przeskakiwanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-15 10:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Custom handle Unicode code Kod Unicode uchwytu użytkownika Details

Custom handle Unicode code

Kod Unicode uchwytu użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Circle Okrągły Details

Circle

Okrągły
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Accepts Font Awesome Unicode characters. Akceptuj znaki unicode czcionki Font Awersome. Details

Accepts Font Awesome Unicode characters.

Akceptuj znaki unicode czcionki Font Awersome.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Handle shape Kształt uchwytu Details

Handle shape

Kształt uchwytu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Set the handle shape. 'Custom' is defined in CSS using the Font Awesome font. Ustaw kształt uchwytu. Kształt użytkownika jest zdefiniowany w CSS z wykorzystaniem czcionki Font Awersome. Details

Set the handle shape. 'Custom' is defined in CSS using the Font Awesome font.

Ustaw kształt uchwytu. Kształt użytkownika jest zdefiniowany w CSS z wykorzystaniem czcionki Font Awersome.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Użytkownika Details

Custom

Użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Triangle Trójkątny Details

Triangle

Trójkątny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Square Kwadratowy Details

Square

Kwadratowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Orientation Orientacja Details

Orientation

Orientacja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Set the orientation. Ustaw orientację. Details

Set the orientation.

Ustaw orientację.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Vertical Pionowo Details

Vertical

Pionowo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Horizontal Poziomo Details

Horizontal

Poziomo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elisa
References:
Priority:
normal
More links:
Created Utworzona Details

Created

Utworzona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
elissa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 273 274 275 276 277 … 423

Export as