| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to delete survey languagesettings %s | Nie można usunąć ustawień języka ankiety %s | Details | |
|
Unable to delete survey languagesettings %s Nie można usunąć ustawień języka ankiety %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete question %s | Nie można usunąć pytania %s | Details | |
|
Unable to delete question %s Nie można usunąć pytania %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete question group %s | Nie można usunąć grupy pytań %s | Details | |
|
Unable to delete question group %s Nie można usunąć grupy pytań %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code field is always checked for duplicates. | Pole kodu dostępu jest zawsze sprawdzane pod kątem duplikatów. | Details | |
|
The access code field is always checked for duplicates. Pole kodu dostępu jest zawsze sprawdzane pod kątem duplikatów.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce email address: | Adres e-mail dla zwrotów: | Details | |
| Administrator email address: | Adres e-mail administratora: | Details | |
|
Administrator email address: Adres e-mail administratora:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | Usunięcie tych pytań spowoduje również usunięcie ich opcji odpowiedzi i podpytań. Na pewno kontynuować? | Details | |
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? Usunięcie tych pytań spowoduje również usunięcie ich opcji odpowiedzi i podpytań. Na pewno kontynuować?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display my CPDB participants | Pokaż moich uczestników z Centralnej Bazy Danych Uczestników | Details | |
|
Display my CPDB participants Pokaż moich uczestników z Centralnej Bazy Danych Uczestników
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. | Ostrzeżenie! Adres e-mail administratora nie został zapisany, ponieważ był nieprawidłowy. | Details | |
|
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Ostrzeżenie! Adres e-mail administratora nie został zapisany, ponieważ był nieprawidłowy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group / Question order | Kolejność grup/pytań | Details | |
| Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). | Nazwa ikony musi być prostą nazwą klasy (alfanumeryczna, spacja, minus i podkreślenie). | Details | |
|
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). Nazwa ikony musi być prostą nazwą klasy (alfanumeryczna, spacja, minus i podkreślenie).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete label set %s. | Nie można usunąć zestawu etykiet %s. | Details | |
|
Unable to delete label set %s. Nie można usunąć zestawu etykiet %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set “%s” was successfully deleted. | Zestaw etykiet “%s” został usunięty. | Details | |
|
Label set “%s” was successfully deleted. Zestaw etykiet “%s” został usunięty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. | Badanie jest anonimowe. Atrybutów uczestnika można użyć tylko w badaniach nieanonimowych. | Details | |
|
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. Badanie jest anonimowe. Atrybutów uczestnika można użyć tylko w badaniach nieanonimowych.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group relevance: | Relewancja grupy: | Details | |
Export as