| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Expires | Wygasa | Details | |
| Please check back soon. | Zapraszamy ponownie wkrótce. | Details | |
| We are sorry for the inconvenience. | Przepraszamy za niedogodności. | Details | |
|
We are sorry for the inconvenience. Przepraszamy za niedogodności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our survey site is currently undergoing maintenance. | Nasza strona ankietowa jest obecnie w konserwacji. | Details | |
|
Our survey site is currently undergoing maintenance. Nasza strona ankietowa jest obecnie w konserwacji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Site under maintenance | Strona w trakcie konserwacji | Details | |
| Field type | Typ pola | Details | |
| Select attribute type: | Wybierz typ atrybutu: | Details | |
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. | Możliwość edycji skryptów została wyłączona w pliku konfiguracyjnym. Tylko wymuszeni superadministratorzy mogą dodawać lub aktualizować skrypty pytań. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. Możliwość edycji skryptów została wyłączona w pliku konfiguracyjnym. Tylko wymuszeni superadministratorzy mogą dodawać lub aktualizować skrypty pytań.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script. | Możliwość edycji skryptów została wyłączona w pliku konfiguracyjnym. Tylko superadministratorzy mogą dodawać lub aktualizować skrypty pytań. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script. Możliwość edycji skryptów została wyłączona w pliku konfiguracyjnym. Tylko superadministratorzy mogą dodawać lub aktualizować skrypty pytań.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Superadmin | Superadministrator | Details | |
| Keep codes at original positions | Zachowaj kody w oryginalnych pozycjach | Details | |
|
Keep codes at original positions Zachowaj kody w oryginalnych pozycjach
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. | Lista kodów rozdzielonych średnikami, które zachowują swoją oryginalną pozycję w bazie danych, gdy elementy są losowane. | Details | |
|
Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. Lista kodów rozdzielonych średnikami, które zachowują swoją oryginalną pozycję w bazie danych, gdy elementy są losowane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date deleted | Usunięto datę ważności | Details | |
| Expiration date updated | Zaktualizowano datę ważności | Details | |
| An error happened when setting the expiration date. | Wystąpił błąd podczas ustawiania daty ważności. | Details | |
|
An error happened when setting the expiration date. Wystąpił błąd podczas ustawiania daty ważności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as