| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | January | Styczeń | Details |
| ↑ | You have already been removed from the central participant list for this site. | Usunięto już Pana/Panią z centralnej listy uczestników tej strony. | Details |
|
You have already been removed from the central participant list for this site. Usunięto już Pana/Panią z centralnej listy uczestników tej strony.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please click and drag the slider handles to enter your answer. | Proszę kliknąć i przesunąć uchwyt suwaka, aby wprowadzić odpowiedź. | Details |
|
Please click and drag the slider handles to enter your answer. Proszę kliknąć i przesunąć uchwyt suwaka, aby wprowadzić odpowiedź.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. | Nie ma jeszcze odpowiedzi na to pytanie, więc nie można pokazać wykresu. | Details |
|
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Nie ma jeszcze odpowiedzi na to pytanie, więc nie można pokazać wykresu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. | Przepraszamy, ale to pytanie ma za dużo opcji odpowiedzi, aby je poprawnie pokazać na wykresie. | Details |
|
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. Przepraszamy, ale to pytanie ma za dużo opcji odpowiedzi, aby je poprawnie pokazać na wykresie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Response | Odpowiedź | Details |
| ↑ | Statistics survey %s | Statystyki ankiety %s | Details |
| ↑ | Survey %s | Ankieta %s | Details |
| ↑ | If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. | W przypadku kategorii '%s', proszę doprecyzować odpowiedź w polu tekstowym. | Details |
|
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. W przypadku kategorii '%s', proszę doprecyzować odpowiedź w polu tekstowym.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Save your unfinished survey | Zapisz niedokończoną ankietę | Details |
|
Save your unfinished survey Zapisz niedokończoną ankietę
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your assessment | Twoja ocena | Details |
| ↑ | Answers cleared | Odpowiedzi usunięte | Details |
| ↑ | Load now | Pobierz teraz | Details |
| ↑ | Your email address: | Pana/Pani adres email: | Details |
| ↑ | Repeat password: | Powtórz hasło: | Details |
Export as