| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Convert a string to lowercase | Konwertuj ciąg na małe litery | Details | |
|
Convert a string to lowercase Konwertuj ciąg na małe litery
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey name (ID): %s (%s) | Nazwa ankiety (ID): %s (%s) | Details | |
| You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback! | Możesz w każdej chwili przełączać się między klasycznym i nowym edytorem w ustawieniach konta. Zalecamy wypróbowanie nowej wersji – jest już poza fazą beta i chętnie poznamy Twoją opinię! | Details | |
|
You can switch between classic and new editor anytime from your account settings. We recommend trying the new version - it’s now out of beta, and we’d love to hear your feedback! Możesz w każdej chwili przełączać się między klasycznym i nowym edytorem w ustawieniach konta. Zalecamy wypróbowanie nowej wersji – jest już poza fazą beta i chętnie poznamy Twoją opinię!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Classic | Klasyczny | Details | |
| Editor version | Wersja edytora | Details | |
| Welcome to the new LimeSurvey | Witamy w nowym LimeSurvey | Details | |
|
Welcome to the new LimeSurvey Witamy w nowym LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while saving. | Wystąpił błąd podczas zapisywania. | Details | |
|
An error occurred while saving. Wystąpił błąd podczas zapisywania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new editor was successfully deactivated. | Nowy edytor został dezaktywowany. | Details | |
|
The new editor was successfully deactivated. Nowy edytor został dezaktywowany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new editor was successfully activated. | Nowy edytor został aktywowany. | Details | |
|
The new editor was successfully activated. Nowy edytor został aktywowany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s. | Aby aktywować nowy edytor, Ty lub Twój administrator musicie skonfigurować aplikację tak, aby używała „ścieżki” jako adresu URL. Więcej informacji jest tutaj %s. | Details | |
|
In order to activate the new editor you or your administrator need to set up the application to use "path" as the URL format. For more information, see %s. Aby aktywować nowy edytor, Ty lub Twój administrator musicie skonfigurować aplikację tak, aby używała „ścieżki” jako adresu URL. Więcej informacji jest tutaj %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey 7 question editor | Edytor pytań LimeSurvey 7 | Details | |
| Action needed | Konieczne działanie | Details | |
| Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. | Ustaw poniżej identyfikator klienta (Client ID) oraz tajny klucz klienta (Client secret), a następnie zapisz ustawienia. | Details | |
|
Set the 'Client ID' and 'Client secret' below and save the settings. Ustaw poniżej identyfikator klienta (Client ID) oraz tajny klucz klienta (Client secret), a następnie zapisz ustawienia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. | Pamiętaj, że prawidłowy kod musi zaczynać się od litery i może zawierać wyłącznie litery i cyfry. | Details | |
|
Please remember that a valid code must start with a letter and may contain only letters and numbers. Pamiętaj, że prawidłowy kod musi zaczynać się od litery i może zawierać wyłącznie litery i cyfry.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected timezone is not valid and was not saved. | Wybrana strefa czasowa jest nieprawidłowa i nie została zapisana. | Details | |
|
The selected timezone is not valid and was not saved. Wybrana strefa czasowa jest nieprawidłowa i nie została zapisana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as