| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't use the import function to update your own account. | Nie możesz używać funkcji importu do aktualizacji własnego konta. | Details | |
|
You can't use the import function to update your own account. Nie możesz używać funkcji importu do aktualizacji własnego konta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit user %s. | Nie masz uprawnień do edycji użytkownika %s. | Details | |
|
You don't have permission to edit user %s. Nie masz uprawnień do edycji użytkownika %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creole (Haitian) | Kreolski (haitański) | Details | |
| The provided access code is not valid or has already been used. | Podany kod dostępu jest nieważny lub został już wykorzystany. | Details | |
|
The provided access code is not valid or has already been used. Podany kod dostępu jest nieważny lub został już wykorzystany.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters) | Obowiązkowy unikalny kod alfanumeryczny dla każdej opcji odpowiedzi (1–5 znaków) | Details | |
|
A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters) Obowiązkowy unikalny kod alfanumeryczny dla każdej opcji odpowiedzi (1–5 znaków)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) | Obowiązkowy unikalny kod alfanumeryczny dla każdego pytania podrzędnego (1-20 znaków) | Details | |
|
A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) Obowiązkowy unikalny kod alfanumeryczny dla każdego pytania podrzędnego (1-20 znaków)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add labels | Szybkie dodawanie etykiet | Details | |
| Theme '%s' was not found. | Nie znaleziono motywu '%s'. | Details | |
| Reassign this question to another group by selecting a new one | Przypisz to pytanie do innej grupy, wybierając nową | Details | |
|
Reassign this question to another group by selecting a new one Przypisz to pytanie do innej grupy, wybierając nową
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hausa | Hausa | Details | |
| The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. | Wartość nie może zaczynać się od =, +, -, @, TAB ani znaku końca linii. | Details | |
|
The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. Wartość nie może zaczynać się od =, +, -, @, TAB ani znaku końca linii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to deactivate this user? | Czy chcesz dezaktywować tego użytkownika? | Details | |
|
Do you want to deactivate this user? Czy chcesz dezaktywować tego użytkownika?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to activate this user? | Czy chcesz aktywować tego użytkownika? | Details | |
|
Do you want to activate this user? Czy chcesz aktywować tego użytkownika?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate user | Dezaktywuj użytkownika | Details | |
| Activate user | Aktywuj użytkownika | Details | |
Export as