| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An email with a generated link was sent to the user. | E-mail z wygenerowanym linkiem został wysłany do użytkownika. | Details | |
|
An email with a generated link was sent to the user. E-mail z wygenerowanym linkiem został wysłany do użytkownika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to set your password | Kliknij tutaj, aby ustawić hasło | Details | |
|
Click here to set your password Kliknij tutaj, aby ustawić hasło
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s | Hasło nie może być puste i musi spełniać minimalne wymagania: %s | Details | |
|
Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s Hasło nie może być puste i musi spełniać minimalne wymagania: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The validation key expired. Please contact the administrator. | Klucz weryfikacji wygasł. Skontaktuj się z administratorem. | Details | |
|
The validation key expired. Please contact the administrator. Klucz weryfikacji wygasł. Skontaktuj się z administratorem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The validation key is invalid. Please contact the administrator. | Klucz weryfikacji jest nieprawidłowy. Skontaktuj się z administratorem. | Details | |
|
The validation key is invalid. Please contact the administrator. Klucz weryfikacji jest nieprawidłowy. Skontaktuj się z administratorem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 | Należy pamiętać, że tabele zawierające szyfrowanie nie powinny być przywracane, jeśli zostały utworzone w LimeSurvey 4 przed wersją 4.6.1 | Details | |
|
Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 Należy pamiętać, że tabele zawierające szyfrowanie nie powinny być przywracane, jeśli zostały utworzone w LimeSurvey 4 przed wersją 4.6.1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! | Uwaga: użytkownik ma przypisaną co najmniej jedną rolę. Ustawienie indywidualnych uprawnień użytkownika spowoduje usunięcie wszystkich ról tego użytkownika! | Details | |
|
Warning: The user has at least one role assigned. Setting individual user permissions will remove all roles from this user! Uwaga: użytkownik ma przypisaną co najmniej jedną rolę. Ustawienie indywidualnych uprawnień użytkownika spowoduje usunięcie wszystkich ról tego użytkownika!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to settings | Wróć do ustawień | Details | |
| Email test result | Wynik testu emaila | Details | |
| There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. | Wygląda na to, że są zmiany w ustawieniach, które nie zostały jeszcze zapisane. Te zmiany zostaną pominięte w procedurze testowej. | Details | |
|
There seems to be some changes in the settings which were not saved yet. These changes will be disregarded by the test procedure. Wygląda na to, że są zmiany w ustawieniach, które nie zostały jeszcze zapisane. Te zmiany zostaną pominięte w procedurze testowej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email will be sent to: %s | Testowy e-mail zostanie wysłany na adres: %s | Details | |
|
Test email will be sent to: %s Testowy e-mail zostanie wysłany na adres: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test email settings | Przetestuj ustawienia poczty e-mail | Details | |
|
Test email settings Przetestuj ustawienia poczty e-mail
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email | Wyślij email | Details | |
| Send test email: | Wyślij testowy e-mail: | Details | |
| 16 or up with Python Plugin / Essentials | 16 lub nowszy z Python Plugin / Essentials | Details | |
|
16 or up with Python Plugin / Essentials 16 lub nowszy z Python Plugin / Essentials
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as