| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Screen part files: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Hint when response is not valid | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Hint when response is valid | Tep ora rèspòns ta válido | Details | |
| To use a picture in a .twig file: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Tip: How to display a picture in your theme? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Full name: | Nòmber kompleto | Details | |
| Select additional languages | Selektá idiomanan adishonal | Details | |
|
Select additional languages Selektá idiomanan adishonal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always open | Semper habrí | Details | |
| Adaptive | Adaptabel | Details | |
| Always closed | Semper será | Details | |
| Survey participant attributes | Atributo di partisipante | Details | |
| Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. | Por fabor tene pasenshi i purba denter di 30 minüt. Danki pa bo komprenshon. | Details | |
|
Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. Por fabor tene pasenshi i purba denter di 30 minüt. Danki pa bo komprenshon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance. | Na e momentunan akí ComfortUpodate ta den mantenshon. | Details | |
|
The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance. Na e momentunan akí ComfortUpodate ta den mantenshon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maintenance! | Mantenshon! | Details | |
| ComfortUpdate is disabled in your LimeSurvey configuration. Please contact your administrator for more information. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
ComfortUpdate is disabled in your LimeSurvey configuration. Please contact your administrator for more information.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as