| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete survey participant | Eliminá partisipante di enkuesta | Details | |
|
Delete survey participant Eliminá partisipante di enkuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A survey participant entry for the saved survey has been created, too. | Tambe a krea un archivo di partisipante huntu ku e enkuesta wardá. | Details | |
|
A survey participant entry for the saved survey has been created, too. Tambe a krea un archivo di partisipante huntu ku e enkuesta wardá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this 2FA key? | Bo ta sigur ku bo ke eliminá tur e preguntanan ei? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this 2FA key? Bo ta sigur ku bo ke eliminá tur e preguntanan ei?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected participant(s)... | Partisipante(nan) selektá. | Details | |
| Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Some directories are not writable. Please change the folder permissions for /tmp and /upload/themes in order to enable this option.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View/edit response details | Weta detayenan di e último rèspòns | Details | |
|
View/edit response details Weta detayenan di e último rèspòns
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to survey home | Bolbe bai pantaya inisial | Details | |
| Select columns: | Selektá kolumna | Details | |
| Export format: | Format di eksportashon | Details | |
| This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. | Esaki lo eksportá e archivo di enkuesta (.lsa) di tur enkuesta selektá ku ta aktivo. Nan tur lo bai huntu den un archivo ZIP | Details | |
|
This will export the survey structure (.lss) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Esaki lo eksportá e archivo di enkuesta (.lsa) di tur enkuesta selektá ku ta aktivo. Nan tur lo bai huntu den un archivo ZIP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. | Esaki lo eksportá e archivo di enkuesta (.lsa) di tur enkuesta selektá ku ta aktivo. Nan tur lo bai huntu den un solo archivo ZIP | Details | |
|
This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Esaki lo eksportá e archivo di enkuesta (.lsa) di tur enkuesta selektá ku ta aktivo. Nan tur lo bai huntu den un solo archivo ZIP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download archive | Deskargá archivo | Details | |
| Export as... | Eksportá komo... | Details | |
| You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: | Bo tin un eror den instalashon lokal di LimeSurvey. Weta: | Details | |
|
You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: Bo tin un eror den instalashon lokal di LimeSurvey. Weta:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey title | Título di enkuesta | Details | |
Export as