| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dropdown fields | Kampo desplegabel | Details | |
| Add dropdown field | Agregá kampo desplegabel | Details | |
| Should this attribute be visible on the panel? | E atributo akí mester ta visibel riba e banko di dato/pènel kompartí? | Details | |
|
Should this attribute be visible on the panel? E atributo akí mester ta visibel riba e banko di dato/pènel kompartí?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic settings | Konfigurashon básiko | Details | |
| Delete participant | Eliminá partisipante | Details | |
| Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey. | Añadí e partisipante selektá na e enkuesta | Añadí partisipante selektá {n} na e enkuesta. | Details | |
|
Add the selected participant to survey.|Add the {n} selected participants to survey. Añadí e partisipante selektá na e enkuesta | Añadí partisipante selektá {n} na e enkuesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add participant to survey|Add participants to survey | Añadí partisipante na e enkuesta / Añadí partisipante na enkuesta | Details | |
|
Add participant to survey|Add participants to survey Añadí partisipante na e enkuesta / Añadí partisipante na enkuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected participant share(s)... | Kompartí partisipantenan selektá | Details | |
|
Selected participant share(s)... Kompartí partisipantenan selektá
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected attribute(s)... | Atributo(nan) selektá… | Details | |
| Delete from central panel, associated surveys and all associated responses | Eliminá enkuesta(nan) i su rèspòns for di base di dato/pènel sentral | Details | |
|
Delete from central panel, associated surveys and all associated responses Eliminá enkuesta(nan) i su rèspòns for di base di dato/pènel sentral
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete from the central panel and associated surveys | Eliminá for di base di dato/pènel sentral i for di enkuesta(nan) | Details | |
|
Delete from the central panel and associated surveys Eliminá for di base di dato/pènel sentral i for di enkuesta(nan)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete only from the central panel | Eliminá solamente for di base di dato/pènel sentral | Details | |
|
Delete only from the central panel Eliminá solamente for di base di dato/pènel sentral
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| is lesser than | Ta ménos ku | Details | |
| is not like | No ta meskos ku | Details | |
| is like | Ta meskos ku | Details | |
Export as