| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't update question code for an active survey. | Bo no por aktualisá e kódigo di pregunta pa un ekuesta aktivo. | Details | |
|
You can't update question code for an active survey. Bo no por aktualisá e kódigo di pregunta pa un ekuesta aktivo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer must be between %s and %s | Bo kontesta mester ta entre %s ku %s | Details | |
|
Your answer must be between %s and %s Bo kontesta mester ta entre %s ku %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF header string (if empty, survey name will be used): | Titular di teksto den PDF (si e no tin, lo usa nòmber di e enkuesta): | Details | |
|
PDF header string (if empty, survey name will be used): Titular di teksto den PDF (si e no tin, lo usa nòmber di e enkuesta):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PDF header title (if empty, site name will be used): | Títular di PDF (si e ta bashí, lo usa nòmber di e sait); | Details | |
|
PDF header title (if empty, site name will be used): Títular di PDF (si e ta bashí, lo usa nòmber di e sait);
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width of PDF header logo: | Hanchura di logo di titular di PDF: | Details | |
|
Width of PDF header logo: Hanchura di logo di titular di PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show header in answers export PDFs: | Mustra titular ora di transportá kontestanan pa PDF: | Details | |
|
Show header in answers export PDFs: Mustra titular ora di transportá kontestanan pa PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Font size of PDFs: | Sais di lèter di PDF: | Details | |
| Text needs to be lowercase. | Teksto mester ta den lèter chikí. | Details | |
|
Text needs to be lowercase. Teksto mester ta den lèter chikí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text needs to be uppercase. | Teksto mester ta den lèter kapital. | Details | |
|
Text needs to be uppercase. Teksto mester ta den lèter kapital.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose one option. | Skohe un opshon. | Details | |
| EM value | Balor EM | Details | |
| Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values | Kombertí un balor numériko usando un inputTable i un outputTable di balornan numériko | Details | |
|
Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values Kombertí un balor numériko usando un inputTable i un outputTable di balornan numériko
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey text elements | Elemento di teksto di enkuesta | Details | |
| Mobile | Mobil | Details | |
| Grand total | Total final | Details | |
Export as