| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A security update is available. | Un aktualisashon di seguridat ta disponibel. | Details | |
|
A security update is available. Un aktualisashon di seguridat ta disponibel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update! | A aktualisá seguridat! | Details | |
| Upload a file (maximum size: %d MB): | Karga un fail (sais máksimo: %d MB): | Details | |
|
Upload a file (maximum size: %d MB): Karga un fail (sais máksimo: %d MB):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skipped files: | Failnan saltá: | Details | |
| Files skipped: | Failnan saltá: | Details | |
| Files imported: | Failnan importá: | Details | |
| Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) | Selektá fail ku struktura (*.Iss,*.txt) òf archivo di enkuesta (*.Isa) (sais di fail máksimo: %01.2f MB) | Details | |
|
Select survey structure file (*.lss, *.txt) or survey archive (*.lsa) (maximum file size: %01.2f MB) Selektá fail ku struktura (*.Iss,*.txt) òf archivo di enkuesta (*.Isa) (sais di fail máksimo: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination question group: | Destinashon grupo di pregunta: | Details | |
|
Destination question group: Destinashon grupo di pregunta:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question file (*.lsq): | Selekshoná fail di pregunta (*.Isa): | Details | |
|
Select question file (*.lsq): Selekshoná fail di pregunta (*.Isa):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Maximum file size: %01.2f MB) | (Tamaño máksimo di un fail: %01.2f MB) | Details | |
|
(Maximum file size: %01.2f MB) (Tamaño máksimo di un fail: %01.2f MB)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this survey participant | Kambia e partisipante akí | Details | |
| Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. | Sòri, e fail akí ta muchu grandi. Solamente ta permití fail te ku %01.2f MB. | Details | |
|
Sorry, this file is too large. Only files up to %01.2f MB are allowed. Sòri, e fail akí ta muchu grandi. Solamente ta permití fail te ku %01.2f MB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete the selected participants? | Bo ta sigur ku bo ke eliminá e partisipantenan selektá? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the selected participants? Bo ta sigur ku bo ke eliminá e partisipantenan selektá?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey participants | Eliminá partisipante di enkuesta | Details | |
|
Delete survey participants Eliminá partisipante di enkuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete table | Eliminá tabèl | Details | |
Export as