Translations < Papiamento (Curaçao and Bonaire) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

← 1 … 125 126 127 128 129 … 179 →

Prio	Original string	Translation	—
	Median:	Median:	Details
Median: Median: Median: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/browsetimerow_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Average interview time:	Tempu promedio di entrevista	Details
Average interview time: Tempu promedio di entrevista Tempu promedio di entrevista You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/browsetimerow_view.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Interview time	Tempu di entrevista	Details
Interview time Tempu di entrevista Tempu di entrevista You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/browsetimerow_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Iterate survey	Ripití enkuesta	Details
Iterate survey Ripití enkuesta Ripití enkuesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:2 application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:113 application/views/responses/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export a VV survey file	Eksportá un enkuesta VV	Details
Export a VV survey file Eksportá un enkuesta VV Eksportá un enkuesta VV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:674 application/views/admin/export/vv_view.php:7 application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesExportDropdownItems.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import a VV survey file	Importá un enkuesta VV	Details
Import a VV survey file Importá un enkuesta VV Importá un enkuesta VV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responsesImportDropdownItems.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Response summary	Resúmen di rèspòns	Details
Response summary Resúmen di rèspòns Resúmen di rèspòns You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/browseindex_view.php:29 application/views/responses/partial/responseSummary.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show previous...	Mustra esun anterior …..	Details
Show previous... Mustra esun anterior ….. Mustra esun anterior ….. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this entry	Eliminá e entrada akí	Details
Delete this entry Eliminá e entrada akí Eliminá e entrada akí You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/questionAdministration/answerOptionRow.twig:149 application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View response ID %d	Visualisá rèspòns di number di identifikashon %d	Details
View response ID %d Visualisá rèspòns di number di identifikashon %d Visualisá rèspòns di number di identifikashon %d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/browseidrow_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this response	Eliminá e respuesta aki	Details
Delete this response Eliminá e respuesta aki Eliminá e respuesta aki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveyDynamic.php:353 application/models/SurveyDynamic.php:360 application/models/SurveyTimingDynamic.php:221 editor/src/pages/Responses/utils/getDefaultColumns.js:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this response	Kambia e rèspòns aki	Details
Edit this response Kambia e rèspòns aki Kambia e rèspòns aki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveyDynamic.php:314 application/models/SurveyTimingDynamic.php:207 editor/src/pages/Responses/utils/getDefaultColumns.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View response details	Visualisá detayenan di un respòns	Details
View response details Visualisá detayenan di un respòns Visualisá detayenan di un respòns You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/FailedEmail.php:266 application/models/SurveyDynamic.php:290 application/models/SurveyTimingDynamic.php:214 application/models/TokenDynamic.php:894 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incomplete responses only	Unikamente respuestanan inkompleto	Details
Incomplete responses only Unikamente respuestanan inkompleto Unikamente respuestanan inkompleto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:21 application/views/admin/export/vv_view.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed responses only	Unikamente respuestanan kompleto	Details
Completed responses only Unikamente respuestanan kompleto Unikamente respuestanan kompleto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:15 application/views/admin/export/vv_view.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 125 126 127 128 129 … 179 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta