LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Papiamento (Curaçao and Bonaire)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,890) • Translated (2,722) • Untranslated (2,883) • Waiting (0) • Fuzzy (285) • Warnings (12)
1 … 122 123 124 125 126 … 182
Prio Original string Translation —
Albanian albanes Details

Albanian

albanes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Afrikaans afrikans Details

Afrikaans

afrikans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
d-m-yyyy dd-l-aa Details

d-m-yyyy

dd-l-aa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
mm/dd/yyyy ll/dd/aass Details

mm/dd/yyyy

ll/dd/aass
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
mm.dd.yyyy ll.dd.aaaa Details

mm.dd.yyyy

ll.dd.aaaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
mm-dd-yyyy ll-dd-aaaa Details

mm-dd-yyyy

ll-dd-aaaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
d/m/yyyy d/l/aaaa Details

d/m/yyyy

d/l/aaaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
yyyy/mm/dd aaaa.ll.dd Details

yyyy/mm/dd

aaaa.ll.dd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
yyyy-mm-dd aaaa.ll.dd Details

yyyy-mm-dd

aaaa.ll.dd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
dd/mm/yyyy dd/ll/aaaa Details

dd/mm/yyyy

dd/ll/aaaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
d.m.yyyy dd.ll.aaaa Details

d.m.yyyy

dd.ll.aaaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
yyyy.mm.dd aaaa.ll.dd Details

yyyy.mm.dd

aaaa.ll.dd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
dd-mm-yyyy dd.ll.aaaa Details

dd-mm-yyyy

dd.ll.aaaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
dd.mm.yyyy dd.ll.aaaa Details

dd.mm.yyyy

dd.ll.aaaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. Despues ku bo klek riba e boton pa warda bo datonan, bo por sera e bentana akí òf kontinuá ku yenamentu di e enkuesta. Details

After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey.

Despues ku bo klek riba e boton pa warda bo datonan, bo por sera e bentana akí òf kontinuá ku yenamentu di e enkuesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 122 123 124 125 126 … 182

Export as