| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Identifier: | Identifikadó | Details | |
| Save for further completion by survey user | Warda e enkuesta pa kontestadó finalis'é despues | Details | |
|
Save for further completion by survey user Warda e enkuesta pa kontestadó finalis'é despues
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | Finalisá entrega di rèspòns | Details | |
|
Finalize response submission Finalisá entrega di rèspòns
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated | No por a aktualisá e enkuesta | Details | |
|
Survey could not be updated No por a aktualisá e enkuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | No por agregá e pregunta aki. Bo mester yena por lo ménos un kódigo di pregunta. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. No por agregá e pregunta aki. Bo mester yena por lo ménos un kódigo di pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Aktualisá e senario | Details | |
| All surveys meet consistency standards. | Tur konfigurashon di e enkuesta ta konsistente. | Details | |
|
All surveys meet consistency standards. Tur konfigurashon di e enkuesta ta konsistente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys should be deleted: | Mester eliminá e siguiente enkuestanan: | Details | |
|
The following surveys should be deleted: Mester eliminá e siguiente enkuestanan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All answers meet consistency standards. | Tur e kontestanan ta konsistente. | Details | |
|
All answers meet consistency standards. Tur e kontestanan ta konsistente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Code: | Kódigo: | Details | |
| The following answers should be deleted: | Mester eliminá e siguiente kontestanan: | Details | |
|
The following answers should be deleted: Mester eliminá e siguiente kontestanan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All assessments meet consistency standards. | Tur e evaluashonnan ta konsistente. | Details | |
|
All assessments meet consistency standards. Tur e evaluashonnan ta konsistente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following assessments should be deleted: | E siguiente evaluashonnan mester keda eliminá: | Details | |
|
The following assessments should be deleted: E siguiente evaluashonnan mester keda eliminá:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All quota language settings meet consistency standards. | Tur konfigurashon pa quota di lenga ta konsistente. | Details | |
|
All quota language settings meet consistency standards. Tur konfigurashon pa quota di lenga ta konsistente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are %s orphaned quota language settings which can be deleted. | Tin %s quota di konfigurashonnan di lenga ku no a usa ainda i por eliminá nan. | Details | |
|
There are %s orphaned quota language settings which can be deleted. Tin %s quota di konfigurashonnan di lenga ku no a usa ainda i por eliminá nan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as