| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Name [ID] | Nom [ID] | Details |
| ↑ | Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | Question invalida. Benlèu que manca de sosquestions o un parametratge especific per la lenga : %s | Details |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Question invalida. Benlèu que manca de sosquestions o un parametratge especific per la lenga : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please rank all items. | Classatz totes los elements | Details |
| ↑ | Please check at least one box per row. | Marcatz al mens un element per linha. | Details |
|
Please check at least one box per row. Marcatz al mens un element per linha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please complete all parts. | Completatz totas las partidas | Details |
|
Please complete all parts. Completatz totas las partidas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This question is mandatory | Aquesta question es obligatòria | Details |
|
This question is mandatory Aquesta question es obligatòria
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Unable to insert record into survey table | Impossible d’apondre aqueste enregistrament dins la taula de las responsas | Details |
|
Unable to insert record into survey table Impossible d’apondre aqueste enregistrament dins la taula de las responsas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please check the format of your answer. | Verificatz lo format de vòstra responsa. | Details |
|
Please check the format of your answer. Verificatz lo format de vòstra responsa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The sum must equal %s. | La soma deu èsser egala a %s | Details |
| ↑ | The sum must be between %s and %s | La soma deu èsser compresa entre %s e %s | Details |
|
The sum must be between %s and %s La soma deu èsser compresa entre %s e %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The sum must be at most %s. | La soma deu èsser al mai de %s | Details |
|
The sum must be at most %s. La soma deu èsser al mai de %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The sum must be at least %s. | La soma deu èsser al mens de %s | Details |
|
The sum must be at least %s. La soma deu èsser al mens de %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Each answer must be between %s and %s | Cada entrada deu èsser entre %s e %s | Details |
|
Each answer must be between %s and %s Cada entrada deu èsser entre %s e %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Each answer must be at most %s. | Cada entrada deu èsser al mai de %s | Details |
|
Each answer must be at most %s. Cada entrada deu èsser al mai de %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Each answer must be at least %s. | Cada entrada deu èsser al mens de %s | Details |
|
Each answer must be at least %s. Cada entrada deu èsser al mens de %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as