LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Occitan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,897) • Translated (1,714) • Untranslated (3,909) • Waiting (0) • Fuzzy (274) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 19
Prio Original string Translation —
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. Quand avètz acabat, clicatz sul boton "Salvar" per enregistrar vòstras modificacions. Details

After you are done, please click the 'Save' button to save your changes.

Quand avètz acabat, clicatz sul boton "Salvar" per enregistrar vòstras modificacions.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title: Títol del questionari Details

Survey title:

Títol del questionari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group ID Gropes de question : Details

Question group ID

Gropes de question :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Preview question group Grop de questions precedent Details

Preview question group

Grop de questions precedent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List question groups Grop de questions seguent Details

List question groups

Grop de questions seguent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date stamp Responsas datadas ? Details

Date stamp

Responsas datadas ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save IP address Salvar l'adreça IP ? Details

Save IP address

Salvar l'adreça IP ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save referrer URL Salvar l'URL de provenéncia ? Details

Save referrer URL

Salvar l'URL de provenéncia ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save timings Salvar los cronometratges ? Details

Save timings

Salvar los cronometratges ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set cookie to prevent repeated participation: Activar los cookies per evitar las participacions repetidas ? Details

Set cookie to prevent repeated participation:

Activar los cookies per evitar las participacions repetidas ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send basic admin notification email to: Mandar una notificacion simpla per corrièr electronic a : Details

Send basic admin notification email to:

Mandar una notificacion simpla per corrièr electronic a :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send detailed admin notification email to: Mandar una notificacion detalhada per corrièr electronic a : Details

Send detailed admin notification email to:

Mandar una notificacion detalhada per corrièr electronic a :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enable assessment mode Activar lo modul d'evaluacion ? Details

Enable assessment mode

Activar lo modul d'evaluacion ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant may save and resume later Los participants pòdon salvar per reprene mai tard ? Details

Participant may save and resume later

Los participants pòdon salvar per reprene mai tard ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL parameters Paramètres d'URL Details

URL parameters

Paramètres d'URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 19

Export as