Translations < Occitan < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Use the following link to update it:	Seguissètz aqueste ligam per lo metre a jorn	Details
Use the following link to update it: Seguissètz aqueste ligam per lo metre a jorn Seguissètz aqueste ligam per lo metre a jorn You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:2123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you.	Vòstras responsas al questionari son estadas salvadas corrèctament. Anatz recebre un corrièr electronic de confirmacion. Se vos plai, prenètz garda de pèrdre pas vòstre senhal, serem pas en mesura de lo retrobar per vos.	Details
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. Vòstras responsas al questionari son estadas salvadas corrèctament. Anatz recebre un corrièr electronic de confirmacion. Se vos plai, prenètz garda de pèrdre pas vòstre senhal, serem pas en mesura de lo retrobar per vos. Vòstras responsas al questionari son estadas salvadas corrèctament. Anatz recebre un corrièr electronic de confirmacion. Se vos plai, prenètz garda de pèrdre pas vòstre senhal, serem pas en mesura de lo retrobar per vos. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1985 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open-access mode	Mòde Accès public	Details
Open-access mode Mòde Accès public Mòde Accès public You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database has been created	Banca de donadas creada.	Details
Database has been created Banca de donadas creada. Banca de donadas creada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:416 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use the following link to update it:

Seguissètz aqueste ligam per lo metre a jorn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2026-05-26 10:32:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: c_schmitz

References: application/controllers/admin/DataEntry.php:2123

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you.

Vòstras responsas al questionari son estadas salvadas corrèctament. Anatz recebre un corrièr electronic de confirmacion. Se vos plai, prenètz garda de pèrdre pas vòstre senhal, serem pas en mesura de lo retrobar per vos.

You have to log in to edit this translation.