| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Partial (saved) responses | Responsas parcialas (salvadas) | Details | |
|
Partial (saved) responses Responsas parcialas (salvadas)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry screen | Ecran de picada de donadas | Details | |
| This survey is not active - no responses are available. | Aqueste questionari es pas activat - cap de responsa es pas disponibla. | Details | |
|
This survey is not active - no responses are available. Aqueste questionari es pas activat - cap de responsa es pas disponibla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses & statistics | Responsas & Estatisticas | Details | |
| queXML format (*.xml) | Format de fichièr queXML (*.xml) | Details | |
| Survey structure (.lss) | Exportar l'estructura del questionari (.lss) | Details | |
|
Survey structure (.lss) Exportar l'estructura del questionari (.lss)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently there are no conditions configured for this survey. | Actualament, i a pas cap de condicion de configurada per aqueste questionari | Details | |
|
Currently there are no conditions configured for this survey. Actualament, i a pas cap de condicion de configurada per aqueste questionari
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset conditions | Reïnicializar las condicions | Details | |
| Currently there are no additional languages configured for this survey. | Actualament, i a pas cap d'autra lenga configurada per aqueste questionari | Details | |
|
Currently there are no additional languages configured for this survey. Actualament, i a pas cap d'autra lenga configurada per aqueste questionari
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-translation | Traduccion rapida | Details | |
| Email templates | Modèls de corrièr electronic | Details | |
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | Lo questionari pòt pas èsser activat. Siá n'avètz pas la permission siá compòrta pas cap de question. | Details | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Lo questionari pòt pas èsser activat. Siá n'avètz pas la permission siá compòrta pas cap de question.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table size usage | Talha utilizada per la taula | Details | |
| Table column usage | Colomnas utilizadas per la taula | Details | |
| Resources | Ressorsas | Details | |
Export as