| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answer was less than | La responsa èra inferiora a | Details | |
| Answer was NOT | La responsa n'èra | Details | |
| Answer was | La responsa es | Details | |
| Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. | Atencion : Los fichièrs/dorsièrs seguents devon èsser meses a jorn mas son en lectura sola. | Details | |
|
Warning: The following files/directories need to be updated but their permissions are set to read-only. Atencion : Los fichièrs/dorsièrs seguents devon èsser meses a jorn mas son en lectura sola.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. | Se utilizatz de getons o se volètz mandar d'e-mails de notificacions, vos cal completar l'adreça e-mail de l'administrator. | Details | |
|
If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. Se utilizatz de getons o se volètz mandar d'e-mails de notificacions, vos cal completar l'adreça e-mail de l'administrator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL: | Adreça (URL) : | Details | |
| Mongolian | Mongòl | Details | |
| Deleting survey table: %s | Supression de la taula de questionari %s | Details | |
|
Deleting survey table: %s Supression de la taula de questionari %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Kurdish (Sorani) | Curd (Sorani) | Details | |
| This is one last sample question text - asking for some free text. | Aquò's un exemple de tèxte de question. - per una responsa en tèxte simple. | Details | |
|
This is one last sample question text - asking for some free text. Aquò's un exemple de tèxte de question. - per una responsa en tèxte simple.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is another sample question text - asking for number. | Aquò's un autre exemple de tèxte de question. - per una responsa numerica. | Details | |
|
This is another sample question text - asking for number. Aquò's un autre exemple de tèxte de question. - per una responsa numerica.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | Aquò's un exemple de tèxte de question - per demander una data. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Aquò's un exemple de tèxte de question - per demander una data.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | Tresena causida | Details | |
| Second choice | Segonda causida | Details | |
| This is some help text for this question. | Un tèxte d’ajuda per la question. | Details | |
|
This is some help text for this question. Un tèxte d’ajuda per la question.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as