| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s records were duplicate but had attributes updated | %s enregistraments existissián ja, atributs meses a jorn | Details | |
|
%s records were duplicate but had attributes updated %s enregistraments existissián ja, atributs meses a jorn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using the participant id field | Existís de doblons qu'utilizan lo meteis camp identificant de contacte (id) | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field Existís de doblons qu'utilizan lo meteis camp identificant de contacte (id)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Doblon trobat amb la meteissa combinason de nom, pichon nom e adreça corrièr electronic | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Doblon trobat amb la meteissa combinason de nom, pichon nom e adreça corrièr electronic
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drag this attribute to another column to map it to the central participants database | Desplaçar aqueste atribut cap a una autra colomna per tal de l’afectar a la banca de donadas centrala dels participants | Details | |
|
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database Desplaçar aqueste atribut cap a una autra colomna per tal de l’afectar a la banca de donadas centrala dels participants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attributes to create | Atributs dels participants a crear | Details | |
|
Participant attributes to create Atributs dels participants a crear
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing participant attributes | Atributs dels participants existents | Details | |
|
Existing participant attributes Atributs dels participants existents
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing attribute values if a participant already exists? | Espotir las valors d’atribut presentas se lo contacte existís ja ? | Details | |
|
Overwrite existing attribute values if a participant already exists? Espotir las valors d’atribut presentas se lo contacte existís ja ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make these mappings automatic in future | Rendre aquelas afectacions automaticas a l’avenidor | Details | |
|
Make these mappings automatic in future Rendre aquelas afectacions automaticas a l’avenidor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-mapped attributes | Atributs preafectats | Details | |
| This attribute is automatically mapped | Aqueste atribut es afectat automaticament | Details | |
|
This attribute is automatically mapped Aqueste atribut es afectat automaticament
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shared with | Partejat amb | Details | |
| Can edit? | Pòt modificar ? | Details | |
| Add language | Apondre una lenga | Details | |
| Unmapped participant attributes | Atributs de contactes pas afectats | Details | |
|
Unmapped participant attributes Atributs de contactes pas afectats
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? | Espotir la valor dels atributs autoafectats quand lo participant existís ja ? | Details | |
|
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Espotir la valor dels atributs autoafectats quand lo participant existís ja ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as