LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Nynorsk)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,439) • Untranslated (0) • Waiting (2,389) • Fuzzy (562) • Warnings (0)
1 … 48 49 50 51 52 … 426
Prio Original string Translation —
Rotate in Roter inn Details

Rotate in

Roter inn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Roll out Rull ut Details

Roll out

Rull ut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Roll in Rull inn Details

Roll in

Rull inn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Pulse Pulsering Details

Pulse

Pulsering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Light speed out Lysfart ut Details

Light speed out

Lysfart ut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Light speed in Lysfart inn Details

Light speed in

Lysfart inn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Jello Gelé Details

Jello

Gelé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Jack in the box Sprettdokke Details

Jack in the box

Sprettdokke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Hinge Hengsel Details

Hinge

Hengsel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Flip out Y Snu ut om Y-aksen Details

Flip out Y

Snu ut om Y-aksen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Flip out X Snu ut om X-aksen Details

Flip out X

Snu ut om X-aksen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Flip in Y Snu inn om Y-aksen Details

Flip in Y

Snu inn om Y-aksen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Flip in X Snu inn om X-aksen Details

Flip in X

Snu inn om X-aksen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Flip Snu Details

Flip

Snu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Fade out up big Ton ut oppover (stor) Details

Fade out up big

Ton ut oppover (stor)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 426

Export as