| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reminder email: | E-postpåminning: | Details | |
| Allow public registration | Tillat offentleg registrering? | Details | |
|
Allow public registration Tillat offentleg registrering?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send detailed admin notification email to: | Send detaljert adminvarsel pr. e-post til: | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: Send detaljert adminvarsel pr. e-post til:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. | Denne undersøkinga har ein nøkkeltabell kopla til seg. Viss du slettar denne undersøkinga vil nøkkeltabellen gå tapt. Du bør eksportere eller ta sikkerheitskopi av desse nøklane før du slettar undersøkinga. | Details | |
|
This survey has an associated participant list. If you delete this survey this participant list will be deleted. We recommend that you export or backup these participants before deleting this survey. Denne undersøkinga har ein nøkkeltabell kopla til seg. Viss du slettar denne undersøkinga vil nøkkeltabellen gå tapt. Du bør eksportere eller ta sikkerheitskopi av desse nøklane før du slettar undersøkinga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to activate, deactivate a survey | Rett til å aktivere/deaktivere ei undersøking | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Rett til å aktivere/deaktivere ei undersøking
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | Nøkkeltabellen kopla til denne undersøkinga har endra namn til: | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s Nøkkeltabellen kopla til denne undersøkinga har endra namn til:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants may print answers | Kan deltakarar skrive ut svar? | Details | |
|
Participants may print answers Kan deltakarar skrive ut svar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s duplicate records skipped | %s duplikate postar blei fjerna | Details | |
|
%s duplicate records skipped %s duplikate postar blei fjerna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error files list: | Liste over filer med feil | Details | |
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Rett til å opprette/vise/oppdatere/slette/importere/eksportere spørsmåla, gruppene, svara og vilkåra i ei undersøking | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Rett til å opprette/vise/oppdatere/slette/importere/eksportere spørsmåla, gruppene, svara og vilkåra i ei undersøking
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Imported files list: | Liste over importere filer | Details | |
| Send confirmation emails | Send e-postar om stadfesting? | Details | |
| Browse uploaded resources | Sjå gjennom opplasta ressursar | Details | |
|
Browse uploaded resources Sjå gjennom opplasta ressursar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The responses table has been renamed to: %s | Svartabellen har endra namn til: | Details | |
|
The responses table has been renamed to: %s Svartabellen har endra namn til:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there are no supported question types in this survey. | Det finnast ingen støtta spørsmålstypar i denne undersøkinga. | Details | |
|
Sorry, there are no supported question types in this survey. Det finnast ingen støtta spørsmålstypar i denne undersøkinga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as