| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question title | Spørsmålstittel | Details | |
| Bounce processing | Returprosessering | Details | |
| No answer: | Ingen svar: | Details | |
| Unknown error while reading the file, no survey created. | Ukjend feil ved lesing av fil. Inga undersøking blei oppretta. | Details | |
|
Unknown error while reading the file, no survey created. Ukjend feil ved lesing av fil. Inga undersøking blei oppretta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timing statistics | Tidsstatistikk | Details | |
| Maximum columns for answers | Maksimalt tal på kolonnar for svar | Details | |
|
Maximum columns for answers Maksimalt tal på kolonnar for svar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database | Avgrens tal på moglege svar ut frå tal på kolonnar i databasen | Details | |
|
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database Avgrens tal på moglege svar ut frå tal på kolonnar i databasen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is some helpful text. | Dette er ein hjelpetekst. | Details | |
| You do not have permission to access this page. | Du har ikkje naudsynte rettar til å vitje denne sida. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. Du har ikkje naudsynte rettar til å vitje denne sida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the required ZIP library installed in PHP. | Naudsynt ZIP-bibliotek er ikkje installert i PHP. | Details | |
|
You do not have the required ZIP library installed in PHP. Naudsynt ZIP-bibliotek er ikkje installert i PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A security update is available. | Ei sikkerheitsoppdatering er tilgjengeleg. | Details | |
|
A security update is available. Ei sikkerheitsoppdatering er tilgjengeleg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update! | Sikkerheitsoppdatering! | Details | |
| Upload a file (maximum size: %d MB): | Last opp ei fil (maksimal filstorleik: %d MB): | Details | |
|
Upload a file (maximum size: %d MB): Last opp ei fil (maksimal filstorleik: %d MB):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skipped files: | Filer som er utelate: | Details | |
| Files skipped: | Filer som er utelate: | Details | |
Export as