Translations < Norwegian (Nynorsk) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Nynorsk)

← 1 … 51 52 53 54 55 … 230 →

Prio	Original string	Translation	—
	Question borders	Spørsmålsramme	Details
Question borders Spørsmålsramme Spørsmålsramme You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2734 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey container	Undersøkelsescontainer	Details
Survey container Undersøkelsescontainer Undersøkelsescontainer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2727 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inherit:	Arve:	Details
Inherit: Arve: Arve: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:167 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:194 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:222 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:206 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:210 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:237 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To continue please first accept our survey privacy policy.	For å halda fram må du først godta retningslinjene våre for personvern for undersøkinga.	Details
To continue please first accept our survey privacy policy. For å halda fram må du først godta retningslinjene våre for personvern for undersøkinga. For å halda fram må du først godta retningslinjene våre for personvern for undersøkinga. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LSETwigViewRenderer.php:759 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Don't show	Ikkej vis	Details
Don't show Ikkej vis Ikkej vis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getStatisticsAttributes.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export images	Eksporter bilete	Details
Export images Eksporter bilete Eksporter bilete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/export/statistics_user_view.php:66 application/views/admin/export/statistics_view.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show less	Vis mindre	Details
Show less Vis mindre Vis mindre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/extensions/admin/TextDisplaySwitch/views/default.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show more	Vis meir	Details
Show more Vis meir Vis meir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/extensions/admin/TextDisplaySwitch/views/default.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Myanmar (Burmese)	Myanmar (burmesisk)	Details
Myanmar (Burmese) Myanmar (burmesisk) Myanmar (burmesisk) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:785 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List menu entries	List menyoppføringar	Details
List menu entries List menyoppføringar List menyoppføringar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:28 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/surveymenu_entries/create.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Further settings for application administrator	Andre innstillingar for programadministrator	Details
Further settings for application administrator Andre innstillingar for programadministrator Andre innstillingar for programadministrator You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:503 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export responses as:	Eksporter svar som:	Details
Export responses as: Eksporter svar som: Eksporter svar som: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:27 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export questions as:	Eksporter spørsmål som:	Details
Export questions as: Eksporter spørsmål som: Eksporter spørsmål som: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:27 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group name	Namn på spørsmålsgruppe	Details
Question group name Namn på spørsmålsgruppe Namn på spørsmålsgruppe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:27 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/controllers/admin/Themes.php:1253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current group is disabled	Gjeldande gruppe er deaktivert	Details
Current group is disabled Gjeldande gruppe er deaktivert Gjeldande gruppe er deaktivert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:32:27 Date added (local): Calculating... Translated by: pmonstad References: application/models/TemplateManifest.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 51 52 53 54 55 … 230 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Nynorsk)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta