LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Nynorsk)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (3,444) • Untranslated (0) • Waiting (2,308) • Fuzzy (558) • Warnings (0)
1 … 50 51 52 53 54 … 230
Prio Original string Translation —
Animate checkbox Animer avkrysningsboks Details

Animate checkbox

Animer avkrysningsboks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Alert animation Animer åtvaring Details

Alert animation

Animer åtvaring
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Animate alert Animer varsel Details

Animate alert

Animer varsel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question animation Animer spørsmål Details

Question animation

Animer spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Animate question Animer spørsmål Details

Animate question

Animer spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Duration Varigheit Details

Duration

Varigheit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Body animation Animer hoveddel Details

Body animation

Animer hoveddel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Animate body Animer hoveddel Details

Animate body

Animer hoveddel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Background image file Bakgrunnsfarge Details

Background image file

Bakgrunnsfarge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Background image Bakgrunnsbilete Details

Background image

Bakgrunnsbilete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check icon Ikon for å avkrysse Details

Check icon

Ikon for å avkrysse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Question background color Bakgrunnsfarge på spørsmål Details

Question background color

Bakgrunnsfarge på spørsmål
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Font color Tekstfarge Details

Font color

Tekstfarge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Background color Bakgrunnsfarge Details

Background color

Bakgrunnsfarge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question shadow Spørsmålskygge Details

Question shadow

Spørsmålskygge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 230

Export as