LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Nynorsk)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,312) • Translated (3,446) • Untranslated (0) • Waiting (2,309) • Fuzzy (558) • Warnings (0)
1 … 189 190 191 192 193 … 230
Prio Original string Translation —
No parameters defined Ingen parametrar er definerte Details

No parameters defined

Ingen parametrar er definerte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Target (sub-)question: Mål-(under)spørsmål: Details

Target (sub-)question:

Mål-(under)spørsmål:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter name: Parameternamn: Details

Parameter name:

Parameternamn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the last subquestion. Siste underspørsmål kan ikkje slettast. Details

You cannot delete the last subquestion.

Siste underspørsmål kan ikkje slettast.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Show help Vis hjelp Details

Show help

Vis hjelp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Never Aldri Details

Never

Aldri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer scale %s Svarskala %s Details

Answer scale %s

Svarskala %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Response filters Svarfilter Details

Response filters

Svarfilter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
General filters Generelle filter Details

General filters

Generelle filter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
User name Brukarnamn Details

User name

Brukarnamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor Malredigering Details

Template editor

Malredigering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
AND OG Details

AND

OG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question type selector Spørsmålstypeveljar Details

Question type selector

Spørsmålstypeveljar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Show progress bar Vis framdriftsblokk Details

Show progress bar

Vis framdriftsblokk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Response rate Svarprosent Details

Response rate

Svarprosent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 189 190 191 192 193 … 230

Export as