LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Norwegian (Nynorsk)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (3,444) • Untranslated (0) • Waiting (2,308) • Fuzzy (558) • Warnings (0)
1 … 184 185 186 187 188 … 230
Prio Original string Translation —
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack Kunne ikkje evaluere unær operator – ingen oppføringar i samlinga Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

Kunne ikkje evaluere unær operator – ingen oppføringar i samlinga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid value(s) on the stack Ugyldig(e) verdi(ar) i samlinga Details

Invalid value(s) on the stack

Ugyldig(e) verdi(ar) i samlinga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack Kunne ikkje evaluere binær operator – mindre enn to oppføringar i samlinga Details

Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack

Kunne ikkje evaluere binær operator – mindre enn to oppføringar i samlinga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase the first character of each word in a string Gjer første bokstav stor i kvart ord i ein tekststreng Details

Uppercase the first character of each word in a string

Gjer første bokstav stor i kvart ord i ein tekststreng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string Ta vekk mellomrom (eller andre teikn) frå starten og slutten av ein tekststreng Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string

Ta vekk mellomrom (eller andre teikn) frå starten og slutten av ein tekststreng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Return current UNIX timestamp Returner gjeldande UNIX tidsstempel Details

Return current UNIX timestamp

Returner gjeldande UNIX tidsstempel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Tangent Tangent Details

Tangent

Tangent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the sum of values in an array Kalkuler summen av verdiar i ei matrise Details

Calculate the sum of values in an array

Kalkuler summen av verdiar i ei matrise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Return part of a string Returner del av ein streng Details

Return part of a string

Returner del av ein streng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Find first occurrence of a string Finn første førekomst av ein streng Details

Find first occurrence of a string

Finn første førekomst av ein streng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Reverse a string Reverser ein tekststreng Details

Reverse a string

Reverser ein tekststreng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Find position of first occurrence of a string Finn posisjon til første førekomst av ein tekststreng Details

Find position of first occurrence of a string

Finn posisjon til første førekomst av ein tekststreng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Get string length Finn lengden på tekststreng Details

Get string length

Finn lengden på tekststreng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Case-insensitive strstr Case-insensitive strstr Details

Case-insensitive strstr

Case-insensitive strstr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Un-quotes a quoted string Tek vekk hermeteikn frå ein tekststreng Details

Un-quotes a quoted string

Tek vekk hermeteikn frå ein tekststreng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 230

Export as