| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file permissions on the /upload/surveys directory. | De map voor het bewaren van de geüploade bestanden kan niet worden aangemaakt. Controleer de bestandsrechten van de map /upload/surveys. | Details | |
|
The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file permissions on the /upload/surveys directory. De map voor het bewaren van de geüploade bestanden kan niet worden aangemaakt. Controleer de bestandsrechten van de map /upload/surveys.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | Dit is een voorwaardelijke vraag, maar de conditie hangt af van een latere vraag. | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. Dit is een voorwaardelijke vraag, maar de conditie hangt af van een latere vraag.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires a second answer set but none is set. | Deze vraag vereist een tweede set antwoorden, maar die is er nog niet. | Details | |
|
This question requires a second answer set but none is set. Deze vraag vereist een tweede set antwoorden, maar die is er nog niet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | Deze vraag moet antwoorden hebben, maar die zijn er nog niet. | Details | |
|
This question requires answers, but none are set. Deze vraag moet antwoorden hebben, maar die zijn er nog niet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question does not have a question 'type' set. | Er is bij deze vraag geen vraagtype gedefinieerd. | Details | |
|
This question does not have a question 'type' set. Er is bij deze vraag geen vraagtype gedefinieerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group does not contain any question(s). | Deze groep bevat geen vragen. | Details | |
|
This group does not contain any question(s). Deze groep bevat geen vragen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | Je moet nog vragen toevoegen | Details | |
| You need to add question groups | Je moet nog vraaggroepen toevoegen | Details | |
|
You need to add question groups Je moet nog vraaggroepen toevoegen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey cannot be activated yet. | De vragenlijst kan nog niet worden geactiveerd. | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. De vragenlijst kan nog niet worden geactiveerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | Per vraag | Details | |
| Detailed email notification with response data is sent to: | Bevestiging met resultaten is gestuurd naar: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Bevestiging met resultaten is gestuurd naar:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | Basis bevestiging is verzonden naar: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: Basis bevestiging is verzonden naar:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | Respondenten kunnen incomplete vragenlijsten bewaren | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Respondenten kunnen incomplete vragenlijsten bewaren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It uses cookies for access control. | Er worden cookies gebruikt voor toegangsbeheer. | Details | |
|
It uses cookies for access control. Er worden cookies gebruikt voor toegangsbeheer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | Verwijzende-URL zal worden opgeslagen. | Details | |
|
Referrer URL will be saved. Verwijzende-URL zal worden opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as