Translations < Dutch (Informal) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch (Informal)

← 1 … 312 313 314 315 316 … 422 →

Prio	Original string	Translation	—
	RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality:	Bediening op afstand is mogelijk met gebruik van %s voor het transport en met de volgende functionaliteit:	Details
RemoteControl is available using %s for transport and exposes the following functionality: Bediening op afstand is mogelijk met gebruik van %s voor het transport en met de volgende functionaliteit: Bediening op afstand is mogelijk met gebruik van %s voor het transport en met de volgende functionaliteit: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/remotecontrol/index_view.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit attribute	Wijzig attribuut	Details
Edit attribute Wijzig attribuut Wijzig attribuut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please contact your LimeSurvey administrator for your password.	Neem voor je wachtwoord contact op met de beheerder.	Details
Please contact your LimeSurvey administrator for your password. Neem voor je wachtwoord contact op met de beheerder. Neem voor je wachtwoord contact op met de beheerder. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participant	Voeg deelnemer toe	Details
Add participant Voeg deelnemer toe Voeg deelnemer toe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:4 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:130 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensCreateDropdownItems.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last reminder sent date	Datum verzenden laatste herinnering	Details
Last reminder sent date Datum verzenden laatste herinnering Datum verzenden laatste herinnering You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/common_helper.php:3442 application/models/Token.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s records met minimum requirements	%s bestanden voldoen aan de minimale eisen	Details
%s records met minimum requirements %s bestanden voldoen aan de minimale eisen %s bestanden voldoen aan de minimale eisen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:33 application/views/admin/token/csvimportresult.php:30 application/views/admin/token/ldappost.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete exported participants	Verwijder geselecteerde deelnemers	Details
Delete exported participants Verwijder geselecteerde deelnemers Verwijder geselecteerde deelnemers You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/token/exportdialog.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sending reminders...	Herinneringen worden verzonden...	Details
Sending reminders... Herinneringen worden verzonden... Herinneringen worden verzonden... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/token/emailpost.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serbian (Latin)	Servisch (Latijns)	Details
Serbian (Latin) Servisch (Latijns) Servisch (Latijns) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:962 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serbian (Cyrillic)	Servisch (Cyrillisch)	Details
Serbian (Cyrillic) Servisch (Cyrillisch) Servisch (Cyrillisch) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:953 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Three	Drie	Details
Three Drie Drie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:84 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Two	Twee	Details
Two Twee Twee You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:83 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One	Eén	Details
One Eén Eén You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:82 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some text in this answer	Wat tekst in dit antwoord	Details
Some text in this answer Wat tekst in dit antwoord Wat tekst in dit antwoord You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answertext_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How many roads must a man walk down?	How many roads must a man walk down?	Details
How many roads must a man walk down? How many roads must a man walk down? How many roads must a man walk down? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/controllers/admin/Themes.php:1168 themes/survey/bootswatch/config.xml:349 themes/survey/fruity_twentythree/config.xml:521 themes/survey/vanilla/config.xml:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 312 313 314 315 316 … 422 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta