Translations < Dutch (Informal) < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch (Informal)

← 1 … 238 239 240 241 242 … 423 →

Prio	Original string	Translation	—
	Collapsed menu	Ingeklapt menu	Details
Collapsed menu Ingeklapt menu Ingeklapt menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/models/Surveymenu.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sidemenu	Zijkant-menu	Details
Sidemenu Zijkant-menu Zijkant-menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/models/Surveymenu.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All surveys	Alle vragenlijsten	Details
All surveys Alle vragenlijsten Alle vragenlijsten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:18 application/models/Surveymenu.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No parent menu	Geen bovenliggend menu	Details
No parent menu Geen bovenliggend menu Geen bovenliggend menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/models/Surveymenu.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Read	Lezen	Details
Read Lezen Lezen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Han References: application/models/Notification.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Importance	Belangrijkheid	Details
Importance Belangrijkheid Belangrijkheid You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/models/Notification.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Entity	Entiteit	Details
Entity Entiteit Entiteit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:26 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: Han References: application/models/Notification.php:159 application/models/Notification.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Config file is malformed or empty.	Fout in het configuratie-bestand.	Details
Config file is malformed or empty. Fout in het configuratie-bestand. Fout in het configuratie-bestand. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-06-04 12:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:535 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin error	Plugin-fout	Details
Plugin error Plugin-fout Plugin-fout You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:509 application/libraries/PluginManager/PluginBase.php:531 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question template	Vraagsjabloon	Details
Question template Vraagsjabloon Vraagsjabloon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use a customized question theme for this question	Gebruik bij deze vraag een aangepast vraagthema	Details
Use a customized question theme for this question Gebruik bij deze vraag een aangepast vraagthema Gebruik bij deze vraag een aangepast vraagthema You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/QuestionThemeGeneralOption.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choice column width	Keuze kolombreedte	Details
Choice column width Keuze kolombreedte Keuze kolombreedte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/questionHelper.php:1230 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Relative width of checkbox wrapper element	Relatieve wijdte van rand checkbox	Details
Relative width of checkbox wrapper element Relatieve wijdte van rand checkbox Relatieve wijdte van rand checkbox You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/questionHelper.php:1229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text input box width	Breedte invoerveld	Details
Text input box width Breedte invoerveld Breedte invoerveld You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/questionHelper.php:1155 application/helpers/questionHelper.php:1180 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:569 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getDisplayAttributes.js:578 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Relative width of the text input wrapper element	Relatieve wijdte van de wrapper bij tekstinvoer	Details
Relative width of the text input wrapper element Relatieve wijdte van de wrapper bij tekstinvoer Relatieve wijdte van de wrapper bij tekstinvoer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:25:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Han References: application/helpers/questionHelper.php:1154 application/helpers/questionHelper.php:1179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 238 239 240 241 242 … 423 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta