| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Answer must be less or equal to %s. | Het antwoord moet kleiner of gelijk zijn aan %s. | Details |
|
Answer must be less or equal to %s. Het antwoord moet kleiner of gelijk zijn aan %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer must be greater or equal to %s. | Het antwoord moet groter of gelijk zijn aan %s. | Details |
|
Answer must be greater or equal to %s. Het antwoord moet groter of gelijk zijn aan %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You did not answer to the security question. | Je hebt de beveiligingsvraag niet beantwoord. | Details |
|
You did not answer to the security question. Je hebt de beveiligingsvraag niet beantwoord.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in %s answers. | Vul %s antwoorden in. | Details |
| ↑ | Please fill in at most one answer. | Vul maximaal één antwoord in. | Details |
|
Please fill in at most one answer. Vul maximaal één antwoord in.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at most %s answers. | Vul maximaal %s antwoorden in. | Details |
|
Please fill in at most %s answers. Vul maximaal %s antwoorden in.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at least one answer. | Vul minstens één antwoord in. | Details |
|
Please fill in at least one answer. Vul minstens één antwoord in.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please fill in at least %s answers. | Vul minstens %s antwoorden in. | Details |
|
Please fill in at least %s answers. Vul minstens %s antwoorden in.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. | Vanaf versie 2.05 mag een naam van een variabele alleen uit letters en cijfers bestaan en moet het beginnen met een letter. Deze naam wordt ontraden. | Details |
|
Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. Vanaf versie 2.05 mag een naam van een variabele alleen uit letters en cijfers bestaan en moet het beginnen met een letter. Deze naam wordt ontraden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. | Als je een toegangscode hebt gebruikt om deze vragenlijst in te vullen, dan verzekeren wij dat deze toegangscode niet bij de ingevulde gegevens wordt opgeslagen. Het wordt in een aparte database opgeslagen en het wordt alleen gebruikt om aan te geven of je de vragenlijst wel of niet helemaal hebt ingevuld. | Details |
|
If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. Als je een toegangscode hebt gebruikt om deze vragenlijst in te vullen, dan verzekeren wij dat deze toegangscode niet bij de ingevulde gegevens wordt opgeslagen. Het wordt in een aparte database opgeslagen en het wordt alleen gebruikt om aan te geven of je de vragenlijst wel of niet helemaal hebt ingevuld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. | De opgeslagen antwoorden bevatten geen gegevens die het mogelijk maken om je te identificeren. | Details |
|
The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. De opgeslagen antwoorden bevatten geen gegevens die het mogelijk maken om je te identificeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please complete all parts of the date. | Vul alle delen van de datum in. | Details |
|
Please complete all parts of the date. Vul alle delen van de datum in.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Date entered is invalid! | De ingevoerde datum is ongeldig! | Details |
|
Date entered is invalid! De ingevoerde datum is ongeldig!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Change the language | Taal wijzigen | Details |
| ↑ | Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | In het bij '%s' horende tekstveld mogen alleen getallen worden ingevoerd. | Details |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. In het bij '%s' horende tekstveld mogen alleen getallen worden ingevoerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as