| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. | Gebruik het pictogram prullenbak om vragen te verwijderen of de pictogrammen X om antwoordopties te verwijderen. | Details | |
|
Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. Gebruik het pictogram prullenbak om vragen te verwijderen of de pictogrammen X om antwoordopties te verwijderen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. | Gebruik de voorbeeldfunctie om te zien hoe uw enquête er voor uw deelnemers uit zal zien. | Details | |
|
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. Gebruik de voorbeeldfunctie om te zien hoe uw enquête er voor uw deelnemers uit zal zien.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. | Gebruik de menubalk aan de linkerkant om op elk moment terug te gaan naar uw enquête. | Details | |
|
Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. Gebruik de menubalk aan de linkerkant om op elk moment terug te gaan naar uw enquête.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unpin column | Kolom losmaken | Details | |
| This script will be overwritten: | Dit script wordt overschreven: | Details | |
|
This script will be overwritten: Dit script wordt overschreven:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. | Hier maakt u uw vragen en antwoordopties aan. Om u op weg te helpen worden altijd een voorbeeldvraaggroep en -vraag aangemaakt. Klik op een element om het te wijzigen. | Details | |
|
This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. Hier maakt u uw vragen en antwoordopties aan. Om u op weg te helpen worden altijd een voorbeeldvraaggroep en -vraag aangemaakt. Klik op een element om het te wijzigen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. | Met de thema-opties kunt u het uiterlijk van uw enquête aanpassen. Probeer het eens en verander de stijl van uw enquête. | Details | |
|
The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. Met de thema-opties kunt u het uiterlijk van uw enquête aanpassen. Probeer het eens en verander de stijl van uw enquête.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? | De conditie die in de editor is gemaakt, vervangt uw bestaande conditie die in ExpressionScript-modus is geschreven. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Wilt u uw wijzigingen toepassen? | Details | |
|
The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? De conditie die in de editor is gemaakt, vervangt uw bestaande conditie die in ExpressionScript-modus is geschreven. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Wilt u uw wijzigingen toepassen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tell us | Laat het ons weten | Details | |
| Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in ExpressionScript mode. | Als u overschakelt naar de visuele conditie-editor, wordt de conditie die in ExpressionScript-modus is geschreven overschreven. | Details | |
|
Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in ExpressionScript mode. Als u overschakelt naar de visuele conditie-editor, wordt de conditie die in ExpressionScript-modus is geschreven overschreven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestions order | Volgorde subvragen | Details | |
| Submit date | Verzenddatum | Details | |
| Sharing overview | Deeloverzicht | Details | |
| Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop. | Selecteer welke kolommen u in deze tabel wilt weergeven. U kunt de kolommen ordenen door ze te slepen. | Details | |
|
Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop. Selecteer welke kolommen u in deze tabel wilt weergeven. U kunt de kolommen ordenen door ze te slepen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. | Selecteer in dit menu het vraagtype voor uw nieuwe vraag. Probeer het en voeg voor nu een eenvoudige meerkeuzevraag toe. | Details | |
|
Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. Selecteer in dit menu het vraagtype voor uw nieuwe vraag. Probeer het en voeg voor nu een eenvoudige meerkeuzevraag toe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as