LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (6,314) • Untranslated (0) • Waiting (56) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 310 311 312 313 314 … 425
Prio Original string Translation —
You have to select a file. U moet een bestand selecteren. Details

You have to select a file.

U moet een bestand selecteren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Condition successfully copied Conditie(s) gekopieerd Details

Condition successfully copied

Conditie(s) gekopieerd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates) Conditie(s) gekopieerd (enkele zijn overgeslagen omdat ze al bestonden) Details

Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates)

Conditie(s) gekopieerd (enkele zijn overgeslagen omdat ze al bestonden)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to deactivate the plugin. Het uitschakelen van de plugin is mislukt. Details

Failed to deactivate the plugin.

Het uitschakelen van de plugin is mislukt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to activate the plugin. Het activeren van de plugin is mislukt. Details

Failed to activate the plugin.

Het activeren van de plugin is mislukt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
All the attributes are automatically mapped Alle attributen zijn automatisch gekoppeld Details

All the attributes are automatically mapped

Alle attributen zijn automatisch gekoppeld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Only one central attribute is mapped with participant attribute Maar één centraal attribuut is gekoppeld met tokenattribuut Details

Only one central attribute is mapped with participant attribute

Maar één centraal attribuut is gekoppeld met tokenattribuut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
L191
Approved by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
There are no unmapped attributes Er zijn geen ongekoppelde attributen Details

There are no unmapped attributes

Er zijn geen ongekoppelde attributen
You have to log in to edit this translation.
New answer for quota '%s' Nieuw antwoord voor quota '%s' Details

New answer for quota '%s'

Nieuw antwoord voor quota '%s'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
File backup created: %s Back-up aangemaakt: %s Details

File backup created: %s

Back-up aangemaakt: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Tamil Tamil Details

Tamil

Tamil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
A template with that name already exists. Er bestaat al een sjabloon met deze naam. Details

A template with that name already exists.

Er bestaat al een sjabloon met deze naam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
DB backup created: Database back-up aangemaakt: Details

DB backup created:

Database back-up aangemaakt:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian Georgisch Details

Georgian

Georgisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi Marathi Details

Marathi

Marathi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 310 311 312 313 314 … 425

Export as