LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (6,314) • Untranslated (0) • Waiting (56) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 307 308 309 310 311 … 425
Prio Original string Translation —
Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins Het recht om algemene instellingen te tonen en te wijzigen en om plugins te verwijderen en te importeren Details

Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins

Het recht om algemene instellingen te tonen en te wijzigen en om plugins te verwijderen en te importeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Settings & plugins Instellingen & Plugins Details

Settings & plugins

Instellingen & Plugins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels Het recht om label(sets) toe te voegen, te tonen, te wijzigen, te verwijderen, te exporteren en te importeren Details

Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels

Het recht om label(sets) toe te voegen, te tonen, te wijzigen, te verwijderen, te exporteren en te importeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete, export and import themes Het recht om thema's toe te voegen, te tonen, te wijzigen, te verwijderen, te exporteren en te importeren Details

Permission to create, view, update, delete, export and import themes

Het recht om thema's toe te voegen, te tonen, te wijzigen, te verwijderen, te exporteren en te importeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update and delete user groups Het recht om gebruikersgroepen toe te voegen, te tonen, te wijzigen en te verwijderen Details

Permission to create, view, update and delete user groups

Het recht om gebruikersgroepen toe te voegen, te tonen, te wijzigen en te verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users Het recht om enquêtes aan te maken (met alle rechten) en het tonen, wijzigen en verwijderen van enquêtes van andere gebruikers Details

Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users

Het recht om enquêtes aan te maken (met alle rechten) en het tonen, wijzigen en verwijderen van enquêtes van andere gebruikers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Section Sectie Details

Section

Sectie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer the following question if: De volgende vraag alleen beantwoorden als: Details

Only answer the following question if:

De volgende vraag alleen beantwoorden als:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. Voegt een knop toe om de schuif te resetten. Als u een beginwaarde kiest, dan wordt deze waarde weer geldig, anders wordt het antwoord verwijderd. Details

Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer.

Voegt een knop toe om de schuif te resetten. Als u een beginwaarde kiest, dan wordt deze waarde weer geldig, anders wordt het antwoord verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). De schuif staat in het midden behalve als de initiële waarde is gezet (dit zal niet de initiële waarde wijzigen). Details

The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value).

De schuif staat in het midden behalve als de initiële waarde is gezet (dit zal niet de initiële waarde wijzigen).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Dit sluit de andere opties uit als er een bepaald antwoord wordt gekozen, vul de antwoordcode(s) in gescheiden met een puntkomma. Details

Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon.

Dit sluit de andere opties uit als er een bepaald antwoord wordt gekozen, vul de antwoordcode(s) in gescheiden met een puntkomma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum date Maximum datum Details

Maximum date

Maximum datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum date Minimum datum Details

Minimum date

Minimum datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Remove text or uncheck checkbox automatically Automatisch tekst verwijderen en uitvinken checkbox Details

Remove text or uncheck checkbox automatically

Automatisch tekst verwijderen en uitvinken checkbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). Gebruik JavaScript-functie om tekst te verwijderen en checkbox uit te vinken (of gebruik alleen Expressie Beheer). Details

Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine).

Gebruik JavaScript-functie om tekst te verwijderen en checkbox uit te vinken (of gebruik alleen Expressie Beheer).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 307 308 309 310 311 … 425

Export as