LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Dutch

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (6,182) • Untranslated (0) • Waiting (154) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 205 206 207 208 209 … 423
Prio Original string Translation —
404: Not Found 404: Not Found Details

404: Not Found

404: Not Found
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
403: Forbidden 403: Forbidden Details

403: Forbidden

403: Forbidden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to access to this page. U moet eerst inloggen om deze pagina te benaderen. Details

You must be logged in to access to this page.

U moet eerst inloggen om deze pagina te benaderen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
401: Unauthorized 401: Unauthorized Details

401: Unauthorized

401: Unauthorized
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Please do not repeat the request without modifications. Pas a.u.b. eerst de invoer aan voordat u het opnieuw probeert. Details

Please do not repeat the request without modifications.

Pas a.u.b. eerst de invoer aan voordat u het opnieuw probeert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
The request could not be understood by the server due to malformed syntax. Het verzoek is niet te verwerken omdat het verzoek niet goed is opgebouwd. Details

The request could not be understood by the server due to malformed syntax.

Het verzoek is niet te verwerken omdat het verzoek niet goed is opgebouwd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
400: Bad Request 400: Bad Request Details

400: Bad Request

400: Bad Request
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
If you think this is a server error, please contact %s. Als u denkt dat dit een fout is op de webserver, neem dan contact op met %s. Details

If you think this is a server error, please contact %s.

Als u denkt dat dit een fout is op de webserver, neem dan contact op met %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Show privacy policy text with mandatory checkbox: De tekst van de gegevensbescherming tonen met een verplicht aan te vinken checkbox: Details

Show privacy policy text with mandatory checkbox:

De tekst van de gegevensbescherming tonen met een verplicht aan te vinken checkbox:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
On page Op pagina Details

On page

Op pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Show popups Pop-ups tonen Details

Show popups

Pop-ups tonen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Broken survey themes Beschadigde enquête-thema's Details

Broken survey themes

Beschadigde enquête-thema's
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Preview question type Vraagtype voorvertonen Details

Preview question type

Vraagtype voorvertonen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Renumber scenarios Scenario's opnieuw nummeren Details

Renumber scenarios

Scenario's opnieuw nummeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Show in collapse Toon als inklapbaar Details

Show in collapse

Toon als inklapbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 205 206 207 208 209 … 423

Export as