| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Top 2, Middle, Bottom 2 | Boven 2, Midden, Onder 2 | Details | |
| Gross percentage | Bruto percentage | Details | |
| gross | bruto | Details | |
| Descriptive statistics | Beschrijvende statistieken | Details | |
| valid | geldig | Details | |
| Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) | Geeft een lijst met retAttr terug (sgqa1...sgqaN) die voldoen aan de criteria (cmpAttr op waarde) | Details | |
|
Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) Geeft een lijst met retAttr terug (sgqa1...sgqaN) die voldoen aan de criteria (cmpAttr op waarde)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid datetime %s value for %s | Ongeldige datum/tijd %s waarde van %s | Details | |
|
Invalid datetime %s value for %s Ongeldige datum/tijd %s waarde van %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid numeric value for %s | Ongeldige numerieke waarde van %s | Details | |
|
Invalid numeric value for %s Ongeldige numerieke waarde van %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ID | Ongeldig ID | Details | |
| Variable not found: %s | Onbekende variabele: %s | Details | |
| Unable to use %s in anonymized survey. | In een anonieme enquête kan %s niet gebruikt worden. | Details | |
|
Unable to use %s in anonymized survey. In een anonieme enquête kan %s niet gebruikt worden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! | U kunt de groep niet verwijderen omdat er minstens een gerelateerde groep is! | Details | |
|
You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! U kunt de groep niet verwijderen omdat er minstens een gerelateerde groep is!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For expression | For-expressie | Details | |
| Fix automatically numeric value | Automatisch numerieke waarde verbeteren | Details | |
|
Fix automatically numeric value Automatisch numerieke waarde verbeteren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. | Achtervoegsel 'comment' kan niet worden gebruikt bij meerkeuzevragen met opmerkingen. | Details | |
|
'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. Achtervoegsel 'comment' kan niet worden gebruikt bij meerkeuzevragen met opmerkingen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as